Joshua 24:29 - Zo Bible

²⁹ Tam thu teng zaw ciengin, Topa’ nasem Nun’ tapa Joshua si a, a khan kum za le kum sawm pha hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Tualeh tam silte nua in hichi ahing hi a, Mangpa suoh Nun tapa Joshua kum za leh kum sawm a upa ahiin ashita hi.

Zokam International Version

²⁹ Hih teng khit ciangin TOPA nasempa Nun’ tapa Joshua si a, amah kum za le sawmkhat a pha hi.

Joshua 24:29 Iomraidhean Croise

Piancilna 50:22

Tuaci’n Joseph, ama le a pa’ innkuonte tawh Egypt gamah a teng uhi; tuale Joseph kum za le kum sawm a hing hi.

Piancilna 50:26

Kum za le kum sawm a phahin Joseph a si hi; ama zatui kinu a, Egypt gam sunga misi kuong khatah kikoi hi.

Phatna-late 115:17

Misite in ahi a, gamdaina sunga a peisuh poma in ahi zongin Topa a phat sih uhi.

Thupiakkikna 34:5

Tua ciengin Topa’ thupieh bangin Moab gam sungah Topa’ nasem Moses a si hi.

Joshua 24:28

Tuaci’n amau’ gouluona cietah Joshua in mite a peisah hi.

Joshua 24:30

Amate in a gouluo gam Gaash Muolvum leilu lam Ephraim muoltung gama om Timnath-serah ah ama a vui uhi.

Kilaakna 14:13

Tuale vantung panin aw khat ka za a, “Tami giel in: Tu-a kipan Topa sunga a site mi hampha ahi hi,” a ci hi. Hlagau in, “Hi hi,” a ci a, “A sepnate un amate nuazui ding ahi ziehin a nasep gimna uh panin a tawlnga ta ding uhi,” ci-in a gen hi.

Thukhente 2:8

Topa’ nasem Nun’ tapa Joshua kum za le sawmkhat a phahin a si hi.

Thukhente 2:9

Tuaci’n Gaash muol leilu lam, Ephraim muoltung gam sunga om Timnath-heres khuo-a ama’ luona huom sungah ama a vui uhi.