Joshua 24:26 - Zo Bible

²⁶ Joshua in Pasien’ thukham laibu sungah tam thute a giel hi. Ama in suongtum golpi khat la-in tua muna Topa’ biehinn sung gangpi sing kung nei-ah phut hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tualeh Joshua in tam thute Pasian dan laibu ah agiellut a, tualeh suong lienpi khat ala a, Mangpa mun siengthou kunga gangpi sing nuoi ah aphut hi.

Zokam International Version

²⁶ Tuateh Joshua in hih nate Pasian Thukham Laibu sungah a ciamteh hi. Tua ciangin amah in suang lianpi khat la a, TOPA munsiangtho kiang tawsaw nuai-ah a phut hi.

Joshua 24:26 Iomraidhean Croise

Piancilna 31:45

Tuaci’n Jacob in suong khat la-in khuomin phut hi.

Piancilna 35:4

Tuaci’n amate in a nei uh gamdang pasien-te zosie, le a bila a ba uh bilbate, Jacob tungah a pie uh hi. Jacob in Shechem khuo gei gangpi sing phungah tuate a phuol hi.

Piancilna 35:8

Rebekah a cingnu Deborah si a, Bethel hlanglam gangpi sing nei khatah kivui hi. Tuaci’n khum mun Allonbakuth, kici hi.

Paikhiatna 24:4

Tuale Topa’ thugen zosie Moses in a giel hi. Ama zingmawngin thobai-in muol bulah maitam khat lam a, Israel minam sawm le nite tawh kituohin khuom sawm le ni phut hi.

Thukhente 9:6

Tua ciengin Shechem ulien zosie le Beth-millo khuo mite zosie a kikhawm vua, tuaci’n pei-in amate in Shechem-a gangpi song gei-ah Abimelech kumpi a suohsah uhi.

1 Samuel 7:12

Tua ciengin Samuel in suong khat la-in Mizpah le Jeshanah kikalah phut a, a min Ebenezer phuoh hi. Bangzieh ahei cile ama in, “Topa in tu cieng dong ei panpi hi,” a ci hi.