Joshua 24:24 - Zo Bible

²⁴ Mite in Joshua kungah, “Topa ka Pasien’ na ka sem ding vua, a thu ka mang ding uhi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh mipiten Joshua kungah, “Mangpa i Pasian nna ka sem ding ua, athu ka zui ding uh,” achi uhi.

Zokam International Version

²⁴ Tua ciangin mite in Joshua tungah, "Kote in TOPA kote Pasian na ka sem ding uh a, ama thu ka mang ding uh hi," a ci uh hi.

Joshua 24:24 Iomraidhean Croise

2 Khangthute 15:14

Awsangpi tawh a kiko kawmun amate in pengkul le sakite tumin Topa tungah kiciemna a bawl uhi.

Paikhiatna 19:8

Mi zosie in, “Topa’ gensa poma ka sem ding uhi,” ci-in lung kituohin a dawng uhi. Moses in Topa kungah mite’ thugente a tut hi.

Paikhiatna 24:3

Moses a pei a, ama in Topa’ thugen zosie le biehna ngaina zosie, mipie kungah a gen hi; mi zosie in kituoh tahin a dawng vua, “Topa’ thu gen zosie ka bawl ding uhi,” a ci uhi.

Paikhiatna 24:7

Tua ciengin ama in thuciemna laibu la a, mipite’ zahin tua laibu a sim hi. Tuale amate in, “Topa’ thugen zosie bawlin thu ka mang ding uhi,” a ci uhi.

Jeremiah 42:6

Topa i Pasieh uh thugen ka man ciengun kote ka hoi thei nadingun, nang kang sawlna uh Topa i Pasien uh’ thugen bangbang hoi taleh sie taleh ka mang ding uhi,” a ci uhi.