Joshua 24:11 - Zo Bible

¹¹ Jordan galkhatah pei-in Jericho na tun ciengun, Jericho khuo mite in ang do uhi. Tuale Amor-te, Periz-te, Canaan-te, Hit-te, Girgash-te, Hiv-te le Jebus-te in zong note ang do vua, na khut sung vuah amate kang pie hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n Jordan na galkai ua, Jeriko ah na hing tung uhi, tualeh Jerikomiten ahing dou ua, Amormite, Periz mite, Kanaanmite, Hitmite, Girgashmite, Hivmite leh Jebusmiten zong ahing dou uhi. Hinanleh amaute na khut uah ka hing peta hi.

Zokam International Version

¹¹ "‘Tua ciangin Jordan na galkah uh a, Jericho na tung uh hi. Jericho khua mite in hong do uh a, tua mah bangin Amor-te, Periz-te, Canaan-te, Hit-te, Girgiash-te, Hiv-te le Jebus-te in zong hong do uh hi; ahi hangin amaute no khut sungah kong pia hi.

Joshua 24:11 Iomraidhean Croise

Piancilna 15:19

Ken-te, Keniz-te, Kadmon-te,

Phatna-late 105:44

Minamte’ gamte amate pie a, amate in ama’ thukipte zui-in, a thukhamte a tan thei nadingun, tua mite’ hauna teng a tang uhi. Topa phat un!

Phatna-late 114:3

Tuipi in enin taimang hi; Jordan gun a nuakia hi.

Phatna-late 114:5

Tuipi aw, nang bang dinga taimang dawh na hei? Jordan aw, nang bang dinga nuakia dawh na hei?

Paikhiatna 13:5

Topa in pieh dinga na pu na pate kunga a na ciemsa bawngnawi le khuoizu luonna leitang, Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Hiv-te le Jebus-te’ tenna leitangah ang peipi ciengin tami hla sungin tami na bawl ding uh ahi hi.

Paikhiatna 23:23

Na mai vuah ka vantungmi pei-in Amor-te, Hit-te, Perez-te, Canaan-te, Hiv-te le Jebus-te kungah hing peipi-in, amate ka phietmang ciengin,

Paikhiatna 23:28

Keima in na mai panun Hiv-te, Canaan-te le Hit-te a notmang dingin natna ka sawl ding hi.

Paikhiatna 23:31

San Tuipi panin Philistia-te’ tuipi dong le senel gam panin Euphrates gun dongin na gamgi uh ka phut ding hi; bangzieh ahei cile keima in na khut sung vuah tua gama tengte kang pie ding a, na mai vuah amate na delmang ding uhi.

Paikhiatna 3:17

Egypt’ gimna panin Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Perez-te, Hiv-te le Jebus-te’ leitang, bawngnawi le khuoizu luonna leitangah note kang peipito ding hi,’ ci hi,” va ci ta’n.

Paikhiatna 3:8

Egypt-te khut sung panin amate a hunkhie ding le khum gam panin a hoi a tanzau leitang, bawngnawi le khuoizu a luonna leitang, Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Perez-te, Hiv-te le Jebus-te’ opna munah amate a peipi dingin kang peisuh zo hi.

Paikhiatna 33:2

Keima in na masang vuah vantungmi khat ka sawl ding a, Canaan-te, Amor-te, Hit-te, ka notmang ding hi.

Nasepte 13:19

Canaan gam sunga om minam sagite a suhsiet zaw ciengin a luo dingun a gam uh amate a pie a,

Nasepte 7:45

Pasien in i pu i pate mai-a a na naw dawh minamte’ leitang a suonmang ciengun, i pu i pate in Joshua tawh tua puonbuh na puo leuleu vua, tua munah David hun cieng dong a om hi.

Thupiakkikna 7:1

Topa na Pasien un na luo ding uh gamah hing puohin na lut ciengun, na mai vuah no sanga a thahatzaw le a tamzaw minam sagite ahi Hit-te, Girgash-te, Amor-te, Canaan-te, Perez-te, Hiv-te, le Jebus-te delmangin,

Joshua 3:10

Joshua in, “Na lah vuah a hing Pasien omin ama in na mai panun pel loin Canaan-te, Hit-te, Perez-te, Girgash-te, Amor-te, le Jebus-te a nawkhietna tami thu tawh na thei ding uhi:

Joshua 4:1

Minam zosie in Jordan a galkai zaw ciengun, Topa in Joshua kungah tam bangin a gen hi:

Joshua 4:19

Hla masa a ni sawm ni-in Jordan panin mite pei to-in Jericho ni suona lam gamgi tunga om Gilgal ah giephuol a sat uhi.

Joshua 4:23

Azieh pen eite i galkai zawh masangsie-un, Topa na Pasien un a na kansah San Tuipi tunga a bawl bangin, Topa na Pasien un na kantan zawh masangsie-un Jordan tuite a kangsah hi.

Joshua 9:2

Joshua le Israel-te sim dingin lungsim kikhatin a kisutuo uhi.