Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 23:12 - Zo Bible

12 Bangzieh ahei cile note nuakia-in tam sunga na lah vua om a hing sun teng tawh kipawlin amate tawh kitengin, note in a numeite tenpi-in amate in zong na numeite a tenpi uleh,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Khuchilou a, bang chi ahiei a, na leengatsan ua, na lah ua kinuasie den tam nam dang um sunte na bel ua, tualeh amaute toh zi leh ta a na kiten ua amaute lah a nalut ua, ama u’zong noute lah a ahing lut u’leh;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

12 "Ahi hangin note lampialin, no laka om hih minam omsunte tawh no mahmah na kinaibawl uh a, amaute tawh na kiten thuk uh leh,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 23:12
28 Iomraidhean Croise  

Tua ahi ziehin pasal in a nu a pa nuasie-in a zi tawh kigawm a, ama gel pum khat a suoh uhi.


Ama in Jacob’ tanu Dinah a lunggul vatuh hi; ama in tua nu ngai-in awnem no tawh a hopi hi.


Topa in Israel-te kungah, “Amate tawh na kinung sih ding vua, amate zong note tawh a kinung sih ding hi; bangzieh ahei cile amate in a pasien uh’ nua na zui nadingun na lungsim uh ang hawisah tahtah ding hi,” ci-a na gensa minamte sung pan hi a, Solomon in tam mite ngai-in a pom hi.


Bangzieh ahei cile Solomon a vuoi ciengin a zite in pasien dangte lamah ama’ lungsim heipieh uhi; a pa David’ lungsim bangin ama’ lungsim Topa a Pasien tungah dih zo nawn lo hi.


Ahi vangin lampi kawi a a piel mite ahile Topa in sietna bawl mite tawh a pui ton ding hi. Israel tungah kilemna om taheh!


A kam vua a thugente uh pen sietna le mi solna vive ahi hi; pil gamtat ding le sil hoi sep ding amate a khawl uhi.


Ah, mawnei minam, khielna netcip mite, sietna a bawlte’ suonlehlahte, a gamtatsie tapate, amate in Topa a nuasie ta vua, Israel Siengtho Pa simmaw-in, a elngat kilkel uhi!


Ahi vangin mi dihte in a dihtatna panun ang piel vua, khielna bawlin migilote bang ma-in sil mudahuoite ang bawl uh ciengin, amate a hing thei ding uh amah? Amau’ dihtatna zosie khat zong a kiphawpieh sih ding hi; azieh pen a thuman lo ziehun maw a tanna ule a bawlsa uh mawnate ziehin amate a si ding uhi.


Topa zuina panin kinua hei-in Topa a sui lote, ahi sihle ama thu a dong lote, ka sumaimang ding hi.


Tua ciengin kilekia-in ama sanga a gilozaw hla dang sagi zawpi a, amate lutin tua sungah a teng uhi; tua mipa’ opdan nukhia pen a masa hun lai sangin a siezaw hi. Tami a gilo khangmite zong tua ma bangin a om ding uhi,” a ci hi.


Tami thu a zah ziehun a nuazui tampite kinuale-in ama tawh a kithuo nawn sih uhi.


Itna pen a tahtah hi heh; gitlona huo unlen sil hoi na tukon un;


Azieh pen note tawh ang omton Topa na Pasien uh pen a thangsie Pasien ahi hi. Na langkhat vuah Topa na Pasien uh’ lungthahna hing kikuontaw ding a, tuaci’n lei maitang panin note ang susie ding hi.


Amate tawh zi le ta-in kizong sih unlen, a tapate uh tungah na tanute pie loin, na tapate uh adingin zong a tanute uh la sih un.


Azieh pen pasien dangte’ na sem dingin keima ei zuina panun na tate uh a pielsah ding uhi. Tua ciengin note tungah Topa’ lungthahna kikuontaw ding a, tuaci’n thakhatin note ang susie ding hi


Tua ahi ziehin Topa na Pasien uh na it ding uh hoitahin ngaisun un.


“Khuovah sungah ka om hi,” ci napi a sanggampa a muda poma khuomiel sunga omlai ahi hi.


Hinanle a nu le a pa in, “A tep kitanlo Philistia-te kung pan zi na lah nadingin na tanaute lah le i mite lahah numei khat beh om lo amah?” a ci uhi. Ahi vangin Samson in a pa kungah, “Ka zi dingin tua nu ei lahpieh teitei in, azieh pen tua nu in ei lungkimsah hi,” a ci hi.


amate in a tanute uh zi-in la-in amau’ tanute a tapate uh’ zi dingin a pie uhi. Amate in a pasien-te uh a bie uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan