Joshua 22:31 - Zo Bible

³¹ Siempu Eleazar’ tapa Phinehas in Reuben-te, Gad-te le Manasseh-te kungah, “Topa dona sil sie na bawl lo ziehun eite lahah Topa om hi, ci-in tuni-in i thei hi. Tu-in note in Topa in gim a pieh nading panin Israel-te na hunkhie uhi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh siempu Eleazar tapa Phinehas in Reuben tate, Gad tate leh Manasseh nam kimkhat te kungah, Mangpa tunga sil na bawl khellou ziehun, “Tuin Mangpa ilah uah a um nahi chi ka theita uhi, tuachi’n Israel tate Mangpa khut akipat na hunkheta uhi,” a chi hi.

Zokam International Version

³¹ Tuateh Eleazar tapa siampi Phinehas in Reuben, Gad le Manasseh-te tungah, "Hih thu ah note in TOPA lamah a muanhuai loin na sem lo na hi manun tuni-in TOPA in eite hong ompih lam i thei hi. Tu-in TOPA khut panin Israel-te na hukhia uh hi," a ci hi.

Joshua 22:31 Iomraidhean Croise

2 Khangthute 15:2

Asa tawh kimu dingin ama pusuohin ama kungah, “Asa, Judah le Benjamin-te zosie aw, ka thugen ngai un. Ama tawh na om laisie uh note tawh Topa ang om hi. Ama na sui uleh ama na mu ding vua, ahi vangin ama na nuasie uleh ama in zong note ang nuasie ding hi.

Ezra 7:5

Abishua’ tapa Bukki, Phinehas’ tapa Abishua, Eleazar’ tapa Phinehas, siempupi pa Aaron-

Phatna-late 68:17

Sakol leeng muonhuoi tul sawmni, galkap a tultulte tawh Sinai muol pan siengtho munah Topa ang pei hi.

Paikhiatna 25:8

Amate lahah ka ten thei nadingin kei adingin amate mun siengtho khat bawlsah in.

Isaiah 12:6

Kumpi nam Zion aw, a gingin awng inlen, kipahin zeila awi in. Azieh pen na laikim vuah Israel-te’ Siengtho Pa thupi tahin a om hi.

Zechariah 8:23

Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Khum hun ciengin mi namcin lah panin ham tuomtuom a zang pasal sawm khat in Jew mi khat manin a puon tu kawmin, “Nang tawh zawhton vai, bangzieh ahei cile nang tawh Pasien a op lam ka za zo ta uhi,” ci ding uhi.

Matthew 1:23

En un! Ngahnu khat gai-in tapa khat nei ding a, ama’ min dingin Emmanuel a phuoh ding uhi. A khietna in, “Eite tawh Pasien omton” cina ahi hi.

1 Corinth-te 14:25

Thu um lo mipa’ lungtang sunga a thusimte kipholah zaw ciengin, Pasien mai-ah tua pa kunin bie-in, “Note lahah Pasien om tahtah hi,” ci ding hi.

Joshua 22:30

Siempu Phinehas le ama tawh a om mihon uhpi, Israel innkuon lutangte in Reuben-te, Gad-te, le Manasseh-te thugen a zah ciengun a lungkim mama uhi.

Joshua 22:32

Tua ciengin Gilead gama om Reuben-te le Gad-te kung panin Israel-te opna Canaan gamah Eleazar’ tapa siempu Phinehas le uhpite kilekia-in amate kungah thu a puoh uhi.

Joshua 3:10

Joshua in, “Na lah vuah a hing Pasien omin ama in na mai panun pel loin Canaan-te, Hit-te, Perez-te, Girgash-te, Amor-te, le Jebus-te a nawkhietna tami thu tawh na thei ding uhi: