Joshua 22:29 - Zo Bible

²⁹ Ama biehbuh mai-a om Topa ka Pasien uh’ maitam simlo meihal biehna ahi a, an tawh biehna ahi a, biehpiehna ding ahi zongin maitam khat lamna tawh Topa ledo-in Topa zuina pana a piel ka hi vawt sih uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Abiehbuh mai a um Mangpa i Pasian uh maitam chilou ngal, halmang sillatna ding ahiei, nehding sillatna ding ahiei, ahisihleh kithoina ding ahiei a, maitam bawla, ka ut dan ua helna bawla Mangpa elngatsan a ka umna ding u’pen agamla mama hi.”

Zokam International Version

²⁹ "Ama biakbuk mai-ah a ding TOPA eite Pasian biakna-tau lo TOPA lehdo nading le amah pialsan nadingin meihal biakna ding, an-a biakna piak nading le biakpiak nadingin biakna-tau dawh ka hi peuhmah kei uh hi," a ci uh hi.

Joshua 22:29 Iomraidhean Croise

Piancilna 44:17

Hizongle ama in, “Tua bangin sem vawt sih vang! Hai a kimuna a nei pa beh ka sila hi ding hi; ahi vangin no na hi uleh na pa kung vuah lungnuomin peito ta un,” a ci hi.

Piancilna 44:7

Amate in, “Bang dinga ka pu in tam bang kammalte nang gen mawh ahei? Na nasemte tua banga gamta ding ahi vawt sih uhi!

1 Kumpite 21:3

Hizongle Naboth in, “Ka pu ka pate’ gamh nang kang pieh ding pen Topa in phal vawt lo hi,” a ci hi.

2 Kumpite 18:22

Ahi vangin note in keima kungah, ‘Topa ka Pasien ka suong uhi,’ na ci uleh Hezekiah in a munsangte le a maitamte hepkhiet piehin Judah le Jerusalem kungah, “Jerusalem-a tami maitam mai-ah na bie ding uhi,” a ci pa pen ama hi lo amah?

2 Khangthute 32:12

Tam Hezekiah ma in a munsangte le a maitamte ladawhin Judah le Jerusalem kungah, “Maitam khat mai-ah na bie ding vua, tua tungah na biehnate na lui ding uhi,” ci-in thu pie hi lo amah?

Rome-te 3:6

Hi vawt lo hi! Tua bang hi mawh leh Pasien in leitung mite tungah thu bangci khen thei ding ahei?

Rome-te 6:2

Bawlbawl buong lo e! Mawna thu-a a sisa eite in bangci bangin tua mawna sungah hing thei lai ding i hi uh ahei?

Rome-te 9:14

Tua ahile bang i gen ta ding vuoi? Pasien a thutang lo ahi mawh ta diei? Tua bang hi buong lo e!

Thupiakkikna 12:11

Topa na Pasien un ama’ min ten nadinga a teelna munah kang thupieh zosie na peipi ding uhi: Tua teng pen na meihal biehnate ule na biehpiehnate uh, na sawm-ah-khatte ule na silpiehte uh, Topa tunga na kamciemsa uh ahi na deituom uh letsong zosie ahi hi.

Joshua 22:26

Tua ahi ciengin, ‘Meihal biehna ahi a, biehpiehna ding ahi zongin hi loin, ama opna ah ka meihal biehnate uh, ka biehpiehnate ule thunuam-a ka biehnate utawh Topa’ na kasep na uh ko le no kikal le ei haw zaw cienga i suonlehlahte kikalah teci dingin maitam khat bawl vai. Tua bang hi sih mawh leh ang tung ding hunte-ah na tate un ka tate uh kungah, “Topa sungah tanh na nei sih uhi,” ci thei kha ding uhi,’ ka ci uhi.

Joshua 22:28

Tua ziehin ang tung ding hunte-ah ko tung ahi a, ka suonlehlahte uh tungah ahi zongin tam bangin ang kici leh, ‘Meihal biehna ding ahi a, biehpiehna ding ahi zongin hi loin, no le ko kikalah teci dinga ka pu ka pate un a bawl Topa’ maitam lim en un,’ i ci ding uhi, ci-in ka ngaituo uhi.

Joshua 22:30

Siempu Phinehas le ama tawh a om mihon uhpi, Israel innkuon lutangte in Reuben-te, Gad-te, le Manasseh-te thugen a zah ciengun a lungkim mama uhi.

Joshua 24:16

Tua ciengin mite in a dawng vua, “Adang pasiente’ na sem dingin Topa ka taisan vawt sih ding uhi;

1 Samuel 12:23

Tua tham loin kei ka hi leh note adingin Topa kungah thungetpieh lona tawh ka na maw vawt sih ding hi; tuale keima in a hoi le a man lampi note kang hil ding hi