Joshua 22:28 - Zo Bible

²⁸ Tua ziehin ang tung ding hunte-ah ko tung ahi a, ka suonlehlahte uh tungah ahi zongin tam bangin ang kici leh, ‘Meihal biehna ding ahi a, biehpiehna ding ahi zongin hi loin, no le ko kikalah teci dinga ka pu ka pate un a bawl Topa’ maitam lim en un,’ i ci ding uhi, ci-in ka ngaituo uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁸ Tuaziehin hichi ahi dinga, tunua chienga ka kung uh ahiei, ka hah ka suonte uh kung ahiei a, khumbanga ahing chi hun chieng ua, kouten, En ve ua ka pule pate un Mangpa maitam bangbang khat abawl uh, halmang sillatna ding leh kithoina hilouin kou leh nou kikaal a, theipitu ahi kachi theina ding ua, ka bawl uh ahi zaw hi.

Zokam International Version

²⁸ "Tuateh kote in, ‘Amaute in eite le i suante tungah hih a cih khak uh leh: En un, TOPA biakna-tau lim ahi hi, ka pate uh dawh hi-a, meihal biakna le biakpiak nading hi loin no le ko kikala teci ding ahi hi,’ ka ci ding uh hi.

Joshua 22:28 Iomraidhean Croise

Piancilna 31:48

Laban in, “Tam suongcien pen tuni-in nang le kei kikala teci ahi hi,” a ci hi. Tua ahi ziehin ama in tua khu Galeed, ci-in minvaw a,

2 Kumpite 16:10

Assyria kumpi Tiglath-pileser tawh kimu dingin Damascus-ah kumpi Ahaz a haw ciengin Damacus-a om maitam a mu hi. Kumpi Ahaz in siempu Uriah kungah maitam lim, a kibawl dan a neng a tawnga a kibahpi khat a hlah hi.

Paikhiatna 25:40

Muol tunga kang lah lim dan bangbanga tuate na bawl ding ahi lam thei in.

Isaiah 19:19

Tua ni ciengin Egypt gam laizangah Topa adingin maitam khat, a gamgi-ah Topa adingin khuom khat om ding hi.

Hebrews 8:5

Amate in mun siengtho khat sungah biehna a lui vua, tua khu vantunga om thu’ a lim maimai le a hlim ahi lel bo hi; azieh pen puonbuh lam dinga Moses a kipat ciengin, “Muol tunga ang kilahsa lim bang tehtehin na zosie na bawl ding kithei gige in,” ci-in thu kipie hi.

Joshua 22:29

Ama biehbuh mai-a om Topa ka Pasien uh’ maitam simlo meihal biehna ahi a, an tawh biehna ahi a, biehpiehna ding ahi zongin maitam khat lamna tawh Topa ledo-in Topa zuina pana a piel ka hi vawt sih uhi.

Joshua 24:27

Joshua in mi zosie kungah, “En un, tam suongtum i langkhat vuah teci ahi ding hi; azieh pen Topa in i kunga a thugen zosie tam suongtum in a za zo hi; tua ahi ziehin na Pasien uh tungah a man loin na gamtat khah uleh, tam suongtum khu na langkhat vuah teci hi ding hi,” a ci hi.