Joshua 21:16 - Zo Bible

¹⁶ Ain a lonona gamte tawh, Juttah a lonona gamte tawh, Beth-shemesh a lonona gamte tawh, tam minam nite sung panin khuopi kuo a pie uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Ain leh akimvel gamte, Juttah leh akimvel gamte, Beth-shemesh leh akimvel gamte, toh, khum nam nite goutan akipat khopi kuote apie uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Ain, Juttah le Beth Shemesh, a lonona mun uh tawh piakhawm a - hih beh nih panin khuapi kua ahi hi.

Joshua 21:16 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 4:9

Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, le Elon-bethanan sungah Bendeker;

1 Khangthute 4:32

Tuale a khuoneute uh Etam, Ain, Rimmon, Tochen, le Ashan, khuopi ngate le,

1 Khangthute 6:59

Ashan le a lonona gamte tawh, le Bethshemesh le a lonona gamte tawh

2 Khangthute 25:21

Tuaci’n Israel kumpipa Joash kuonto hi; ama le Judah kumpipa Amaziah, Judah gam Beth-shemesh ah khatlekhat gal sungah a kisi uhi.

Joshua 15:10

Baalah nitumna lam Seir Muolah gamgi kiviel a, tua panin peisuohin Jearim Muol (Chesalon a cina) leilu lam muolken ah peisuohin Beth-shemesh-ah peisuh a, Timnah gei-ah peisuoh hi;

Joshua 15:32

Lebaoth, Shilhim, Ain, le Rimmon: a unpi-in khuopi sawmni le kuo, a khuoneute utawh ahi hi.

Joshua 15:42

Libnah, Ether, Ashan,

Joshua 15:55

Maon, Carmel, Ziph, Juttah,

1 Samuel 6:12

Lamlien dung zui-in Beth-shemesh lam muhin bawngte tangtahin a pei vua, a pei kawmun a hamham uhi; zietlam hile veilam hile a kihei sih vua, tuale Philistia uliente in Bethshemesh’ gamgi dongin a nua a zui uhi.

1 Samuel 6:9

Tuale en khinkhien un; bawngte in a gam zuonin Beth-shemesh lamah a peito leh, sietna golpi a tungsah pa ama hi ding hi; ahi vangin a peito sih leh ei gawtpa ama ahi sih hi; eite tunga a pieng mawhmawh hi, ci-in i thei ding hi,” a ci uhi.