Joshua 20:8 - Zo Bible

⁸ Tuale amate in Jericho nisuona Jordan galkhatah Reuben minam sung panin muoltung zang sehnel gama om Bezer khuo, Gad minam sung panin Gilead gam sunga om Ramoth khuo, le Manasseh minam sung panin Bashan gam sunga om Golan khuote a se uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh suolam a Jeriko kunga Jordan gal lelampangah Reuben namte gam a Gilead a um Ramoth leh Manasseh namte gam a Bashan a um Golan a guotta uhi.

Zokam International Version

⁸ Jordan nisuahna Jericho c lampangah Reuben beh sung mualtung zang sehnel-gam ah Bezer, Gad beh sung Gilead gamah Ramoth le Manasseh beh sung Bashan ah Golan a sehtuam uh hi.

Joshua 20:8 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 22:6

Tua ciengin Israel kumpipa in kamsang zali bang khawmin amate kungah, “Ramoth-gilead sim dingin ka kuon diei, ahi sihle ka khawl zaw diei?” a ci hi. Amate in, “Kuonto in; azieh pen Topa in kumpipa’ khut sungah ang pie ding hi,” a ci uhi.

2 Kumpite 8:28

Ramoth-gilead ah Aram kumpipa Hazael sim dingin Ahab’ tapa Joram tawh Ahaziah a kuonton uhi. Tua tahah Aram-te in Joram a liemsah uhi.

1 Khangthute 6:78

Reuben minamte gam sung panin Jordan nisuona lam, Jericho kung Jordan luigal langkhat sung panin: Pawn a om Bezer le a lonona tawh, Jahzah le a lonona gamte tawh,

1 Khangthute 6:80

tuale Gad-te sung pan: Gilead gama om Ramoth le a lonona gamte tawh, Mahanaim le a lonona gamte tawh,

Thupiakkikna 3:10

muoltung zanggam khuopite zosie, Gilead gambuppi le Bashan gam zosie, Salecah le Edrei cieng dong, Bashan-a om Og kumpipa gam khuopite i la uhi.

Thupiakkikna 4:43

Reuben-te dingin senel gam muolzanga Beza khuo, Gad-te dingin Gilead gam sunga Ramoth khuo, le Manasseh-te dingin Bashan gam sunga Golan khuote ahi hi.

Joshua 20:7

Tuaci’n amate in Naphtali muoltung gam sunga om Galilee gam sung panin Kadesh, Ephraim muoltung gam sungah Shechem, le Judah muoltung gam sungah Kiriath-arba (Hebron a kici) khuote a tuomkoi uhi.

Joshua 20:9

Tam teng pen Israel-te zosie le amate lahah a peem khuolmite adingin sawm lopi-a mi khatpo a that khapa in mihonpi mai-ah a din masang, phulapa khutlum tawh si loin a tai thei nadinga kise khuopite ahi hi.

Joshua 21:27

Levi innkuon sunga om Gershon-te tungah mi thatte kibuhna khuopi dingin Manasseh minam alangte gouluo nga sung panin Bashan gam sunga om Golan khuopi le a lonona gamte tawh, Beeshterah khuopi a lonona gamte tawh, khuopi ni kipie hi.

Joshua 21:36

Reuben minam sung panin: Bezer a lonona gamte tawh, Jahaz a lonona gamte tawh,

Joshua 21:38

Gad minam sung panin: mi thatte adingin kibuhna khuopi Ramoth le a lonona gamte tawh, Mahanaim a lonona gamte tawh,