Joshua 2:4 - Zo Bible

⁴ Hizongle tua numei in mi nite la-in a phuoldap hi. Tua ziehin ama in, “Hima hi, tua mite ka kungah ang pei ma uhi, ahi vangin hei sung pana hing kipan gel ahei ka thei sih hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n numeinu’n mi nite khu a pui a, aphuolta hi, tuachi’n akung uah tam bangin agenta hi, “Ka kungah mite ahing haw ngutma uhi, hinanleh hei langa kihei mang ahita uoi ka thei sih hi.

Zokam International Version

⁴ Ahi hangin numei in mi nihte sama a seel hi. Tuanu in, "Mi nih hong pai mah hi, ahi hangin koi pana hong pai uh hiam ka thei kei hi.

Joshua 2:4 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 6:19

Elisha in amate kungah, “Tam pen a lampi ahi sih a, tam zong a khuopi ahi sih hi; ei zui un, na sui uh mipa kungah kang peipi ding hi,” a ci hi. Tuale ama in Samaria ah amate a peipi hi.

Paikhiatna 1:19

Naudomte in Pharaoh kungah, “Hebrew numeite pen Egypt numeite tawh kibang lo hi; bang ding ahei cile amate a thahat mama vua, naudomte tun masangin a na suoh zo ta uhi,” a ci uhi.

James 2:25

Tua ma bangin numei pahtat Rahab in zong thukante zin tungsahin lampi dang khatah a sawlkhiet hun lai-in, a gamtatna ziehin dih kitangsah hi lo amah?

Joshua 2:3

Tua ciengin Jericho kumpipa in Rahab kungah mi sawl a, “Na inn sunga ang tum, na kunga ang tung mite hing peipi in. Azieh pen gam buppi thu a kandap dinga ang pei uh ahi hi,” a ci hi.

Joshua 2:5

Kulkotpi a kikha hun khuomiel ciengin tua mite a peikhie uhi. Tua mite hei lam manaw gel ahei ci zong ka thei tuon sih hi. Ama gel del meng un, azieh pen na pha lai ding uhi,” a ci hi.

Joshua 6:17

Khuopi le a sunga om zosie Topa tungah biehna-in kisusie ding hi. Ama in i sawl uh kamtaite a na phuol ziehin numei pahtat Rahab le ama tawh a inn sunga om teng beh hing ding uhi.

Joshua 6:25

Ahi vangin numei pahtat Rahab, a innkuonpi le ama tawh kisai zosie, Joshua in a hingkhawi hi. Tua huna kipanin Israel gam sungah tua nu’ innkuonte a teng uhi. Azieh pen ama nu in Jericho khuo thu a kandap dinga Joshua in a sawl kamtaite a phuoldap hi.