Joshua 2:23 - Zo Bible

²³ Tua ciengin muol tung panin mi nite a kumsuhkia uhi. Ama gel zong galkai-in, Nun’ tapa Joshua kung a tung uhi; a tung vua a pieng zothu sie a gen uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n mi nite khu ahing kile kia ua, muol tunga kipat in ahing kumsuh ua, tualeh agalkai ua, Nun tapa Joshua kung ah ahing tung ua, sil tung zousie a kung ah ahilta uhi.

Zokam International Version

²³ Tua ciangin mi nihte a ciah kik uh hi. Amaute mualtung panin paikhia suk uh a gun ngapin Nun’ tapa Joshua kiangah tung uh a, amau tunga thupiangsa khempeuh a gen uh hi.

Joshua 2:23 Iomraidhean Croise

Joshua 2:22

Ama gel dingkhie-in muol tung lamah a pei vua, a delte a kilekia masangsie-in khum munah ni thum sung a om uhi. A delte in lam tungtawnin a sui vua, bangma a mu sih uhi.

Joshua 2:24

Ama gel in Joshua kungah, “ Topa in leitang zosie i khut sungah ei pie tahtah zo hi; tua tham loin eite mai-ah gam sunga teng mi zosie a lungtawp sieng uhi,” a ci uhi.

Thukhente 18:10

Na pei ciengun bangma a khophawh veteh lo mite kung na tung ding uhi. Tua gam a zai mama a- Pasien in na khut sung vuah tua gam ang pieh tahtah ahi hi- leitungah tasapna bangma khat beh a op lona mun khat ahi hi,” a ci hi.

Thukhente 18:9

Amate in, “Hing pei un, amate sim dingin va kuonto ta vai; bang ding ahei cile a gam ka musa uh ahi a, hoi mama hi. Bang khat beh bawl sawm lo na hi uh amah? Pei ding kiheh sih un, lutin tua gam va luo ta vai.