Joshua 19:27 - Zo Bible

²⁷ tua ciengin nisuona lamah kihei-in Beth-dagon ah pei a, leilu lam Beth-emek le Neiel lamah Zebulun le Iphtahel kuom dong ban hi; tua ciengin leilu lam Cabul,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh nisuohna lam ah Beth-dagon ah akiheia Zebulun leh Beth-emek leh Neiel lampanga Jiphthah-El phaihawm tandong asu tou a, veilam pangah Kabul ah asuohdoh hi.

Zokam International Version

²⁷ Tua ciangin nisuahna-lam Beth Dagon lamah kihei a, Zebulun le Iphtah El Kuam nawkin, leilu-lam manawh in Beth Emek le Neiel ah pai-a, Cabul veilam pangah kantan to hi.

Joshua 19:27 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 9:13

Tua ziehin ama in, “Ka sanggam aw, kei nei pieh tam khuopite bangci khuopi dan bep ahei?” a ci hi. Tuaci’n tuni dongin tuate Cabul gam kici hi.

Joshua 15:41

Gederoth, Beth-dagon, Naamah, le Makkedah: khuopi sawm le guh le a khuoneute utawh ahi hi.

Joshua 19:14

tua ciengin leilu lama gamgi Hanathon lamah kihei a, Iphtah-el kuomah tawp hi.

Joshua 19:26

Allammelech, Amad, le Mishal-te kihal hi; tua in Nitumna lamah Carmel le Shihor-libnath ban a,

1 Samuel 5:2

tua zaw ciengin Philistia-te in Dagon inn sungah Pasien’ singkuong puo-in Dagon gei-ah a koi uhi.