Joshua 17:18 - Zo Bible

¹⁸ muoltung gam noma-a’ hi ding a, gammang tulah hinanle vat ngilin a gamla pen gamgi tawp dongin na luo ding uhi; azieh pen Canaan-te in sia sakol leengte nei-in thahat mama nan ule amate na notmang zo ding uhi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Hinanleh tanggam nou a ahi ding hi, gammang singlah hinanleh na vat ding ua, agamgi mongtawp dongin naluo ding ua nou a ahi ding hi; aziehpen Kanaan miten sia sakolleng nei in hat mama nan u’leh zong amaute khu na notmang ding uhi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁸ mualtung tulak tawh na ngah khawm ding uh hi. Hah siang un, Canaan-te in sik sakolleng a nei uh a, a thahat uh zongin na hawlkhia zo ding uh hi; a kiciangtannasa ciangciang no aa hi ding hi," a ci hi.

Joshua 17:18 Iomraidhean Croise

Piancilna 49:24

Hinanle a thal nem ngai loin a bante gang mama hi. Jacob’ Vanglien Pa’ khut, Israel Suongpi, Tuucingpa’ min,

2 Samuel 18:6

Tuaci’n gamlahah Israel do dingin galkapte a kuon uhi; tuale Ephraim gammang tulahah a kido uhi.

Rome-te 8:31

Tua ahile tam thu tungtang ah bang i gen ding vuoi? Eite lamah Pasien a pan po leh eite lang khatah koi pang zo ding ahei?

Rome-te 8:37

Bangma in ei khen zo vawt sih ding a, eite ei it ama ziehin bangkimah guolzo pente i hi uhi.

Thupiakkikna 33:17

Bawngtang bangin a tacil thahat hi! Ama’ ki, zangsiel’ ki tawh kibang hi; ama in tua a kite tawh mi pih ding a, leimong dongah amate a notmang ding hi; sim zawh lo Ephaim-te tua bang ahi a, sim zawh lo Manasseh-te zong tua bangma ahi hi.

Hebrews 13:6

Tuaci’n eite in kimuonna tawh, “Topa pen ei panpi pa ahi hi; ka zau sih ding hi. Mite in bang ei law zo ding ahei?” i ci ngam uhi.

Joshua 13:6

Lebanon panin Misrephoth-maim cieng dong, Sidon-te zosie nangawn ahi hi. Kei mama in Israel-te mai panin amate ka notmang ding hi; nang kang thupiehsa bangin Israel-te tungah a luo dingun leitang beh hawm in.

Joshua 15:9

tua ciengin muolvum panin Nephtoah tuite’ tuinah dongah kihlung a, tua panin Ephron Muol khuopite-ah kihlung phei hi. Tua ciengin Baalah (Kiriath-jearim a cina) lamah gamgi kuol pei hi.

Joshua 17:17

Tua ciengin Joshua in Joseph’ innkuon Ephraim-te le Manasseh-te kungah, “Note mi tampi na hi tahtah ta vua, zong na thahat mama uhi; note in tanh khat beh na nga sih ding vua,

Joshua 20:7

Tuaci’n amate in Naphtali muoltung gam sunga om Galilee gam sung panin Kadesh, Ephraim muoltung gam sungah Shechem, le Judah muoltung gam sungah Kiriath-arba (Hebron a kici) khuote a tuomkoi uhi.

1 Samuel 1:1

Ephraim muoltung gama Rama-thaim ah Ephraim mi Zuph’ tapa Tohu, a tapa Elihu, a tapa Jeroham, a tapa Elkanah a kici mi khat a om hi.