Joshua 16:3 - Zo Bible

³ Tua ciengin nitumna lam Japhlet-te’ gam lamah peisuh a, Beth-horon Neinung gam cieng dongah peisuh hi. Tua ciengin Gezer-ah pei-in tuipi-ah tawp hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh tumlam panga Japhlet mite gamgi ah apeisuh a, Beth-Horon hangta zaw ah asuoh suh a Gezer tandongin apeisuh zel a, tuipi ah atawp hi.

Zokam International Version

³ nitumna-lam ah Japhlet-te gam lamah sukpai-a, Beth Horon Nuainung kual Gezer dong bansukin tuipi ah a tawp hi.

Joshua 16:3 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 20:4

Tam zaw ciengin Gezer ah Philistia-te tawh gal dona om hi; tua ciengin Hushath-te Sibbecai in migolte’ suonlehlahte khat ahi Sippai that hi; tuale ama in a khut nei-ah Philistia-te koi hi.

1 Khangthute 7:24

A tanu Sheerah ahi a, Beth-horon neinung tungnung le Uzzen-sheerah khuo a lam hi.

1 Khangthute 7:28

A neite ule a tenna uh Bethel le khuopite, le nisuona lamah Naaran, le nitumna lamah Gezer le a khuopite, Shechem le a khuopite, le Azzah le a khuopite ahi hi;

2 Khangthute 8:5

Ama in kul tawh ki-im khuopite, tunkotte, le kotgolte a nei Beth-horon Tungnung le Beth-horon Neinung zong lam a,

Misimna 34:6

Nitumna lam gamgi dingin Tuipi Lien le tua’ gun dung teng na tang ding uhi; tam pen nitumna lam na gamgi uh hi ding hi.

Joshua 10:33

Tua ciengin Lachish a hu dingin Gezer Kumpipa Horam kuonto hi; tuale Joshua in ama le a mi zosie khat beh hen nei loin namsau tawh a vatmai hi.

Joshua 18:13

Khum panin gamgi in leitaw lamah Luz lam manaw a, Luz (Bethel a kici) muolken dongah peisuh a, khum panin Beth-horon Neinung leitaw lama om muoltunga Ataroth-adder khuo-ah tungsuh hi.

1 Samuel 13:18

adang pawlkhat in Beth-horon lam manaw-in pawl khatte gamlah Zeboiim kuom a kimusuhna muoltung lamah a kihei uhi.