Joshua 16:10 - Zo Bible

¹⁰ Hizongle amate in Gezer sunga teng Canaan-te a notmang sih vua, tuaci’n tuni dongin Canaan-te, Ephraim-te lahah a teng vua, ahi vangin thona-aana nasep kisemsah hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tualeh amaun Gezer-a teng Kanaan mite khu adelmangta sih ua, tuachi’n Kanaan mite khu Ephraim mite lah ah tuni tandongin atengta ua, hinanleh pau bawlna toh nasep sah suohte ahi uhi.

Zokam International Version

¹⁰ Amaute in Gezer a tengsa Canaan-te a hawlkhia kei uh hi; tuni dong Ephraim mite lakah Canaan-te teng uh a, ahi hangin zawhthawh thu in na kisemsak hi.

Joshua 16:10 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 9:15

Tam pen Topa’ biehinn, ama’ inn, Millo le Jerusalem kulpi, le Hazor, Megiddo, le Gezer-te lam nadinga Solomon in aana tawh a sepsah thalut teng tuotna ahi hi.

1 Kumpite 9:16

(Egypt kumpi Pharoah peito-in ama in Gezer la-in mei tawh haltum a, khuopi sunga teng Canaan-te thatin Solomon’ zi ahi ama’ moken dinga tua khuopi a pieh ahi hi;

1 Kumpite 9:21

Israel-te in a tha sieng zo lo, tua gam sungah amau’ nua-a omlai a suonlehlahte, Solomon in thona aana sem dingin a lah ziehin tuni dongin tua bang ma-in a om uhi.

2 Khangthute 8:8

Israel mite in a suhsiet nai lo amau’ suonlehlahte sung panin tua gam sunga a omlai teng- tam teng pen Solomon in thona-aana sem dinga a khon mite ahi vua, tua bangin amate tuni dongin a om uhi.

Joshua 10:33

Tua ciengin Lachish a hu dingin Gezer Kumpipa Horam kuonto hi; tuale Joshua in ama le a mi zosie khat beh hen nei loin namsau tawh a vatmai hi.

Joshua 15:63

Ahi vangin Judah mite in Jerusalem-a teng Jebus-te a notkhie zo sih uhi, tuaci’n tuni dongin Jebus-te pen Judah mite tawh Jerusalem-ah a tengton uhi.

Joshua 16:9

Manasseh-te’ gouluo sung panin Ephraim-te adinga a kikhenkhie khuopite, le a khuoneu zosiete tawh ahi hi.

Joshua 17:12

Hinanle Manasseh-te in tam khuopite a luo zo sih uhi. Ahi vangin khum gamah Canaan-te a teng suoh uhi.

Joshua 17:13

Ahi vangin Israel-te a thahat ciengun amate in Canaan-te thona-aana nasep semsahin a notmang sieng sih uhi.

Thukhente 1:29

Ephraim-te in Gezer-a teng Canaan-te a delmang sih uhi; hizongle Gezer-a amate lahah Canaan-te a teng uhi.