Joshua 16:1 - Zo Bible

¹ Joseph-te’ tanh pen Jericho luite’ nisuona lam Jericho gei Jordan panin senel gamah pei a, Jericho panin muoltung gamte tawnin Bethel dong peito hi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh Joseph tate tanvou dinga gam kipie khu; Jeriko kunga Jordan akipat in, gamdai suolam panga Jeriko tuinahte ah ahing suoh a; Jeriko akipat in singtang gam ah Bethel dongin apeitou zel hi.

Zokam International Version

¹ Joseph sehtanh in Jericho tuite nisuahna-lam Jericho a Jordan d panin kipana, tua lai pan paito-in sehnel-gam kantan-a, Bethel mualtung gam sungah a lut to hi.

Joshua 16:1 Iomraidhean Croise

Piancilna 35:24

Rachel’ tapate: Joseph le Benjamin ahi hi.

Ezekiel 48:5

Manasseh gamgi tawh a kimat nisuona lam pang panin nitumna lam pang dong Ephraim in tanh khat a tang hi.

Joshua 15:61

Senel gamah Beth-arabah, Middin, Secacah,

Joshua 18:12

Leilu lam panga amau’ gamgi pen Jordan panin kipan hi; tua ciengin leilu lamah Jericho leilu lam muolken banto a, tua ciengin muoltung gam nawhin nitumna lamah pei hi; tuale Beth-aven sehnel gamah tawp hi.

Joshua 18:5

Tua leitang pen se sagi-in a khen ding vua, Judah pen leitaw lam ama’ gam ma-ah om suohin Joseph’ innkuonte leilu lam ama gam ma-ah om ding uhi.

Joshua 8:15

A mai vuah Joshua le Israel-te zosie a lel kipangin senel gam manaw-in a tai uhi.

Thukhente 1:22

Bethel sim dingin Joseph’ innkuonte a kuonto uhi; tuale Topa in amate a ompi hi.

Thukhente 1:23

Joseph’ innkuonte in Bethel (tua khuopi min pen nidang lai-in Luz kici) ah thukante a sawl uhi.

1 Samuel 30:27

tua i van teng pen Bethel-te ading, Negeb gama Ramoth-te ading, le Jattirte ading,