Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 15:9 - Zo Bible

9 tua ciengin muolvum panin Nephtoah tuite’ tuinah dongah kihlung a, tua panin Ephron Muol khuopite-ah kihlung phei hi. Tua ciengin Baalah (Kiriath-jearim a cina) lamah gamgi kuol pei hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tualeh gamgi khu muolvum a hing kipan in Nephtoah tuite dongin apeisah ua, Ephron muola khopite ah apei zel a, tuachi’n gamgi khu Baalah (Tua khu Kirjath-Jearim ahi) tandong avel suoh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

9 Mualneu dawn panin gamgi, Nephtoah Tuinakte lam maingatin Ephron Vum a khuapite ah suakkhia-a Baalah (tua pen Kiriath Jearim) lam manawhin a paisuk hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 15:9
8 Iomraidhean Croise  

Khum mun panin Cherub-te tunga om, Vanglien Topa’ min tawh a kilo Pasien’ singkuong a zawng dingin a optonpi mi zosie tawh Baale-judah ah David a pei uhi.


Khum panin cherub-te’ tunga a to, ama’ min tawh a kilo Pasien’ singkuong a peipito dingin David le Israel mi zosie, Judah-a’ ahi Kiriath-jearim a kici Balaah ah a kuonto uhi.


Kiriath-baal ( Kiriath-jearim a kici) leh Rabbah: khuopi ni le a khuoneute utawh ahi hi.


Kiriath-jearim khuopi gei-ah leitaw lam gamgi kipan hi; tua panin Ephron ah gamgi pei a, Nephtoah Tuite nah cieng dong tung hi;


Tuaci’n Israel-te dingkhie-in a ni thum ni-in a khuopite vuah a tung uhi. A khuopite uh pen Gibeon, Chephirah, Beeroth le Kiriath-jearim ahi hi.


amate peito-in Judah gam Kiriath-jearim munah giephuol a sat uhi. Tam thu ziehin tua mun Mahaneh-dan kici a, Kiriath-jearim nitumna lamah a om hi.


Tuaci’n Kiriath-earim a tengte kungah patong sawlin, “Philistia-te in singkuong ei puohkia zo ta uhi. Hing peisuh unlen na kung vuah puoto un,” a ci uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan