Joshua 15:7 - Zo Bible

⁷ Akor Kuom panin Debir dong gamgi peito a, leilu lam manaw-in Adummin katona tawh kimaingat-a om Gilgal lamah kihei hi; En-shemesh lui dungah gamgi pei-in En-rogel ah tawp hi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n gamgi khu Akor guom akipat in Debir ah a peitou a, tualeh mallam nawt in tua guom simlam ah Adummim kaltouna toh ki maingat aum Gilgal langah akihei a, tuachi’n gamgi khu En-Shemesh tuite azuisuh a, tuachi’n gamgi khu En-rogel ah asuoh khie hi.

Zokam International Version

⁷ Tua ciangin gamgi Achor Kuam panin Debir ah paito-a, Gilgal lam manawhin leilu lamah kihei-a, kuam leitaw lama Adummim Ciangpi a maingat hi. En Shemesh Tuite dungah kizomsuak a En Rogel ah suakkhia hi.

Joshua 15:7 Iomraidhean Croise

2 Samuel 17:17

Enrogel ah Jonathan le Ahimaaz in a ngah uhi; nasem numei khat va pei zelin ama gel kungah thu gen a, ama gel in zong kumpi David kungah tua thu a gensawn zel uhi; bangzieh ahei cile khuopi sungah mite’ mu-in ama gel lut ngam lo hi.

1 Kumpite 1:9

Enrogel gei-a om Zoheleth suongpi pangah Adonijah in tuute, bawngtangte, le ganta thaute tawh biehpiehna nei a, ama in a sanggam zosie, kumpipa’ tapate, le Judah gam sunga kumpi uliente zosie hlan a,

Isaiah 65:10

Keima ei sui ka mite dingin Sharon pen tuuhonte gamtatna mun suoh ding a, Akhor Kuom zong bawnghonte kuolna mun a suoh ding hi.

Hosea 2:5

A nu uh a pahtat ziehin amate a pai ama pen zumhuoi tahin a gamta ahi hi. Azieh pen ama in, “Ka lawm ngaite kungah ka pei ding hi. Amate in kei adingin an le tui, samul puon le saihadiel puon, olive thau, le ka dawn ding ei pie uhi,” a ci hi.

Joshua 10:43

Tua ciengin Joshua in ama tawh a omton Israel-te zosie tawh Gilgal-a a giephuol vuah a kilekia hi.

Joshua 15:15

Khum panin Debir-a tengte sim dingin ama kuon to hi; tu-a Debir a min pen nidangin Kiriath-sepher kici hi.

Joshua 15:6

tuale Beth-hoglah lamah gamgi peito-in, Beth-arabah leilu lamah peisuoh a, Reuben tapa Bohan’ Suongtumpi dongin tua gamgi peito a,

Joshua 18:17

tua ciengin leilu lam manaw-in kawi a, En-shemesh ah peisuohin, khum panin Adummim katona galkhat, Geliloth ah a pei hi; tua ciengin Reuben’ tapa Bohan’ Suongpi-ah a peisuh hi;

Joshua 4:19

Hla masa a ni sawm ni-in Jordan panin mite pei to-in Jericho ni suona lam gamgi tunga om Gilgal ah giephuol a sat uhi.

Joshua 7:24

Tua ciengin Joshua le ama tawh a om Israel-te zosie in Zerah’ tapa Achan le a ngun, a puon, a kham tawn, a tapate, a tanute, a bawng, a laa, a tuu, a puonbuh le a nei vannuoi a la uhi; tuale amate in Achor Kuom dongah tuate a peipi uhi.

Joshua 7:26

tuale a tungah suongtum lompi a sungvum vua, tuni dongin a omlai hi. Tua ciengin Topa’ lungthahna a dai hi. Tua ahi ziehin tuni dongin tua mun Achor Kuom kici hi.