Joshua 15:63 - Zo Bible

⁶³ Ahi vangin Judah mite in Jerusalem-a teng Jebus-te a notkhie zo sih uhi, tuaci’n tuni dongin Jebus-te pen Judah mite tawh Jerusalem-ah a tengton uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶³ Jerusalem khuo a teng Jebus mite ahileh Juda taten a notdoh zou sih ua, tuachi’n Jebus mite khu tuni dongin Juda mite toh Jerusalem ah ateng khawm uhi.

Zokam International Version

⁶³ Judah in Jerusalem a teng Jebus-te a hawlkhia zo kei hi; tuni dongin Jebus-te tua lai-ah Judah mite tawh a tengkhawm uh hi.

Joshua 15:63 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 9:21

Israel-te in a tha sieng zo lo, tua gam sungah amau’ nua-a omlai a suonlehlahte, Solomon in thona aana sem dingin a lah ziehin tuni dongin tua bang ma-in a om uhi.

1 Khangthute 8:28

Tam teng pen a khanggui zui-a pupa innkuon lutangte, uhpite ahi vua, Jerusalem ah a teng uhi.

Joshua 15:62

Nibshan, Ci Khuopi, le En-gedi: khuopi guh le a khuoneute utawh ahi hi.

Joshua 15:8

tua ciengin Jebus-te’ (Jerusalem a cina); leitaw lam kumsuhna a om Hinnom’ tapa kuomah gamgi peito a, Rephaim kuom leilu lam mong, nitumna lam Hinnom kuom galkhatah a kihlung muol dawnah gamgi kato hi;

Thukhente 1:21

Hinanle Benjamin-te in Jerusalem-a teng Jebus-te na delmang lo uhi, tuaci’n tuni dongin Benjamin-te tawh Jerusalem ah Jebus-te tengton uhi.

Thukhente 1:8

Tua ciengin Judah mite in Jerusalem khuo simin a la uhi. Amate in namsau tawh vatin mei tawh khuopi a hal uhi.