Joshua 15:47 - Zo Bible

⁴⁷ Ashdod, a khuopite le a khuoneute utawh ahi hi; Gaza, a khuopite le a khuoneute utawh ahi hi; Egypt Lui dong le Tuipi Lien gei cieng dong tawh ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁷ Ashdod a khopite leh akhoneute toh, Gaza akhopite leh a khoneute toh, Izipt luita kunga tuipi Lien leh apang zulte toh ahi.

Zokam International Version

⁴⁷ Ashdod a kimkota tengte le a khuaneute le Gaza, a kimkota tengte le a khuaneute, Egypt Wadi dong le Tuipi Lian gei ciang dong ahi hi.

Joshua 15:47 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 5:4

Hizongle tu-in Topa ka Pasien in ka kimkotah tawlngahna ei pie zo ta hi; ei langpang hile, hamsietna hile om nawn lo hi.

2 Kumpite 18:8

Ama in galvilna tausang panin kulpi nei khuopi dong, le Gaza le a gam sung cieng dongin Philistia-te a sim hi.

2 Khangthute 26:6

Ama kuonin Philistia-te sim a, Gath kulpi, Jabneh kulpi, Ashdod kulpite satguoi hi; ama in Ashdod gam sung le Philistia-te’ gam sung mundang tengah khuopite a lam hi.

Paikhiatna 23:31

San Tuipi panin Philistia-te’ tuipi dong le senel gam panin Euphrates gun dongin na gamgi uh ka phut ding hi; bangzieh ahei cile keima in na khut sung vuah tua gama tengte kang pie ding a, na mai vuah amate na delmang ding uhi.

Jeremiah 47:1

Pharaoh in Gaza khuo a sim masangin Philistia-te tawh kisai kamsangpa Jeremiah kungah Topa’ thu a tung hi:

Jeremiah 47:5

Gaza khuo in a lu met tol a, Ashkelon khuo mangthai zo hi. A omlai amau’ vanglietna aw, bang tanvei noma le noma kisuliem ding na hi uh ahei?

Zephaniah 2:4

Bangzieh ahei cile Gaza kitaisan ding a, Ashkelon hawmsuoh ding hi; suntang laipi-in Ashdod-te kidelmangin, Ekron kiphungkal ding hi.

Nasepte 8:26

Tua ciengin Topa’ vantungmi khat in Philip kungah, “Tho inlen Jerusalem pan Gaza lam zotna leitaw lamah va pei ta’n,” a ci hi. (Tua khu senel gam lampi ahi hi.)

Thupiakkikna 2:23

Caphtor pana ang pei ahi Caphtor-te in Gaza tawh a kinai-a na tengsa Avvim-te susie-in amau’ munah teng uhi.)

Joshua 11:22

Israel-te’ gam sungah Anak-te khat beh om nawn lo hi; Gaza, Gath, le Ashdod sung behah pawl khat omlai hi.

Joshua 13:3

(Egypt nisuona Shihor panin leilu lama Ekron gamgi dong, tua pen Canaan-te’ gamin kiciemte hi; Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, le Ekron gamte a uh Philistia mi nga a om hi) le Avvim gam,

Joshua 15:4

Azmon dungah peisuoh a, Egypt Lui-ah pusuohin tuipi-ah a tawp hi. Tam pen na leitaw lam gamgi ding uh ahi hi.

Joshua 15:46

Ekron panin tuipi dong, Ashdod lam nai-a om zosie, a khuoneute utawh ahi hi.

Joshua 15:48

Tuale muoltung gamah, Shamir, Jattir, Socoh,