Joshua 15:4 - Zo Bible

⁴ Azmon dungah peisuoh a, Egypt Lui-ah pusuohin tuipi-ah a tawp hi. Tam pen na leitaw lam gamgi ding uh ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Azmon ah apei zel a, Izipt luita ah asuohdoh a, Tuipi tan ah atawpta hi. Tam khu simlam panga na gamgi uh ahi ding hi.

Zokam International Version

⁴ Tua ciangin Azmon dungah pai-in Egypt Wadi zoma, tuipi ah tawp hi. Hih in amaute e leitaw-lam gamgi ahi hi.

Joshua 15:4 Iomraidhean Croise

Piancilna 15:18

Khum ni-in Topa in Abram tawh thuciemna bawl a, “Na suonlehlahte tungah tam leitang, Egypt gun panin Euphrates gun cieng dong,

1 Kumpite 8:65

Tuaci’n khum hun lai-in Solomon le a ompi Israel mi zosie in Topa i Pasien mai-ah ni sagi sung, Hamath panin Egypt Lui dongin kikhopna thupi mama khat bawlin pawi a khaam uhi.

Paikhiatna 23:31

San Tuipi panin Philistia-te’ tuipi dong le senel gam panin Euphrates gun dongin na gamgi uh ka phut ding hi; bangzieh ahei cile keima in na khut sung vuah tua gama tengte kang pie ding a, na mai vuah amate na delmang ding uhi.

Isaiah 27:12

Israel mite aw, tua ni ciengin Topa in Euphrates tuilam panin Egypt Lui dongin note ang zoi ding a, tuale ama in khat khatin ang kaikhawm ding hi.

Misimna 34:5

Azmon panin Egypt Lui lamah gamgi kawi-in Tuipi-ah tawp ding hi.

Joshua 13:3

(Egypt nisuona Shihor panin leilu lama Ekron gamgi dong, tua pen Canaan-te’ gamin kiciemte hi; Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, le Ekron gamte a uh Philistia mi nga a om hi) le Avvim gam,

Joshua 15:3

leitaw lam Akrabbim katona pan peisuohin Zin dong ban a, Kadesh-barnea leitaw lama Hezron dung zui-in Addan cieng dong peito a, Karka lamah kihei-in,

Joshua 15:47

Ashdod, a khuopite le a khuoneute utawh ahi hi; Gaza, a khuopite le a khuoneute utawh ahi hi; Egypt Lui dong le Tuipi Lien gei cieng dong tawh ahi hi.