Joshua 15:19 - Zo Bible

¹⁹ Tua nu in ama kungah, “Letsong khat ei pie in. Negeb gamah nei koi tah ngalin cia tuikhuhte zong ei pie in,” a ci hi. Tuaci’n Caleb in ciatui tungta le ciatui neitate ama a pie hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Amanu’n “Guolzawlna khat hing pie’n, simlam gam a na hing umsahtah ziehin tuinah neite zong hing pie’n” achi a. Tuachi’n Kaleb in tuinahnei sahta leh tuinahnei hangtate apeta hi.

Zokam International Version

¹⁹ Tuanu in, "Kei hong angvan tuam diak in. Negev ah leitang nong piak khit nungsang, tuikhukte zong hong pia in," ci-in a dawng hi. Tua ciangin Caleb in tuikhuk tungnung le tuikhuk nuainungte a pia hi.

Joshua 15:19 Iomraidhean Croise

Piancilna 12:9

Negeb gam lam zuonin khuolzin kia dingin Abram kipan a, tua mun a tun dongin a banbanin a pei hi.

Piancilna 33:11

Nei hepina tawh na kunga kang tawi ka letsong ei sanpieh in. Bangzieh ahei cile Pasien in ei lungsiet mama a, ka tulmaw zosie ka nei hi,” a ci hi. Tuaci’n ama in a kut tentun ziehin tuate a sanpieh hi.

2 Corinth-te 9:5

Tuaci’n pieh dinga na kamciemsa uh tami huna letsongte a baisa-in omin, sawl zawh thu tawh hi lo, phalna tawh ahi nadinga thu vaihawm dingin na kung vuah sanggamte ang mahaw thei nadingin kut ding kisam ka sa hi.

Thupiakkikna 33:7

Tuale ama in Judah thu ah tam bangin a gen hi: Topa aw, Judah’ aw ngai inlen, a mite kungah peipi in; ama adingin a khutte khausah inlen, a galte a dona ah a hupa-in pang in.

Joshua 15:18

A kungah tua nu a tun ciengin a pa kungah logam khat ngen dingin a pausawl hi. A laa tung panin a kum ciengin Caleb in tua nu kungah, “Bang dei na hei?” a ci hi.

Joshua 15:20

Tam teng pen amau’ innkuon tawh kizui-in Judah minamte’ gouluo ahi hi.

1 Samuel 25:27

Tu-in na nasemnu in ka pupa kang puoh tami letsong pen ka pupa nuazui tangvalte ei piesah in.