Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 15:12 - Zo Bible

12 Nitumna lam gamgi pen tuipi lien Mediterranean le a dung teng ahi hi. Tam pen amau’ innkuon tawh kizui-in Judah mite kimvela gamgi ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tualeh tumlampang gamgi pen tuipi Lien gei zul a, apieu tandong ahi, tami Juda tate a innkuon dungzui zel a atan uh gamgi ahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

12 A nitumna-lam gamgi Tuipi lian a dungdung ahi hi. Judah mite, a bawng’te uh tawh kizui-in a kimkot ua gamgite hihte ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 15:12
7 Iomraidhean Croise  

Ni tumna lam pangah Tuipi Lien gamgi hi pai-in Lebo-hamath tawh kigalsai cieng lien hi ding hi. Tam pen ni tumna lam pang hi ding hi.


Reuben gamgi tawh a kimat nisuona lam pang panin nitumna lam pang dong Judah in tanh khat a tang hi.


Na keng un a totna mun zosie noma-a’ hi ding a, senel gam panin Lebanon dong le Euphrates Gun panin nitumna tuipi dong na gam uh hi ding hi.


Ekron leilu lam muolken ah gamgi pei a, Shikkeron ah kivielin, tuale Baalah muol zui-in Jabneel-ah pusuoh hi; tua ciengin tuipi-ah tawp hi.


Ashdod, a khuopite le a khuoneute utawh ahi hi; Gaza, a khuopite le a khuoneute utawh ahi hi; Egypt Lui dong le Tuipi Lien gei cieng dong tawh ahi hi.


Tua leitang pen se sagi-in a khen ding vua, Judah pen leitaw lam ama’ gam ma-ah om suohin Joseph’ innkuonte leilu lam ama gam ma-ah om ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan