Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 14:11 - Zo Bible

11 Moses in ei sawl lai ma bangin tuni-in ka tha a hat lai hi; ka thatang zong gal do nading le vaikuon vaitun nadingin khum hun lai-a ka thatang ma bang lai hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tuni dongin Mosi in ahing sawl ni a ka thahat ma bangin tuin zong kahat nalai hi; galdou dinga kuondoh ding leh vai tung dingin tuin zong kahat nalai hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

11 Moses in kei hong sawlkhiat lai zahin ka tha a hat lai hi; tua hun lai mah bangin tu-in galsim a kuan thei lai dingin ka hat lai hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 14:11
7 Iomraidhean Croise  

Muvanlai bangin na khangno lai hun ang thasuo theikia nadingin, na khan sung tungtawnin hoina tawh nangma ang lungkimsah hi.


Ka hinkhuo nite uh ahile kum sawmsagi ahi bo a, ahi sihle thahat lai uleng, kum sawmgiet bang hi thei hi; tua kikal nangawn zong gimna le hahsatna vive ahi hi; tua teng mallangin a tawp a, tuaci’n ka mangthai pai uhi.


hinanle Topa a lamen mite ahile a tha uh dimkia ding a, muvanlai bangin a hla tawh lengto-in, amate tai napi a gim sih ding vua, amate lam pei napi a ba sih ding uhi.


ama in a kung vuah, “Tu-in kei kum za le kum sawmni ka pha ta hi. Dei bangin ka pia zo nawn sih a, Topa in ka kungah, ‘Tami Jordan gal na kai sih ding hi,’ ei ci zo hi.


Na kotgolh zawlte sia le sumngo tawh kibawl hi ding hi; na hin laisie-in na thahatna khu tua bang ahi ding hi.


Moses a si-in kum za le kum sawmni pha hi; a mit miel nai loin a tha zong kie nai lo hi.


Tu-in na mu bangin ama in a cisa ma bangin gamlahah Israel-te a pei sung, Topa in Moses tungah tam thu a gen huna kipanin kum sawmli le kum nga sung, Topa in ei nungtasah hi; tuale tuni-in kei kum sawmgiet le kumnga ka pha ta hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan