Joshua 14:10 - Zo Bible

¹⁰ Tu-in na mu bangin ama in a cisa ma bangin gamlahah Israel-te a pei sung, Topa in Moses tungah tam thu a gen huna kipanin kum sawmli le kum nga sung, Topa in ei nungtasah hi; tuale tuni-in kei kum sawmgiet le kumnga ka pha ta hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tualeh tuin Ngaiin, Mangpa’n Mosi kunga tam thu agen zou, Israelte gamdai a avahvai sungun, Mangpa’n agensa bangin kum sawmli leh kum nga tah ahing dam sah a, tuachi’n ngaiin tuni’n kum sawmgiet leh kumnga ka hita hi.

Zokam International Version

¹⁰ "Tua ahi ciangin tu-in TOPA in hong khapsa bang tektekin sehnel gama Israel a vakvak hun sung kum sawmli le kumnga kei hong nungtasak hi. Tua ahi ciangin tuni-in kei hih lai-ah kum sawmgiat le nga ka pha ta hi!

Joshua 14:10 Iomraidhean Croise

Phatna-late 107:4

Pawlkhatte ahile senel gamdai-ah a vahvai vua, a tenna ding uh khuopi tunna lampi a mu zo sih uhi.

Phatna-late 91:7

Na gei-ah mi tulkhat pua-in, na ziet lamah mi tulsawm pua zong nan uleh tuate in nang ang neh kha sih ding hi.

Misimna 14:30

Jephunneh’ tapa Caleb le Nun’ tapa Joshua simlo, na tenna ding vua ka kiciemna leitangah khat beh na tung sih ding uhi.

Misimna 14:38

Ahi vangin gam van dinga a kuonte lahah Nun’ tapa Joshua le Jephunneh’ tapa Caleb tegel beh hing lai uhi.

Joshua 11:18

Tua kumpite zosie le Joshua sauveipi a kido hi.

Joshua 13:1

Tu-in Joshua vuoi-in a kum a tam mama ta hi; tuale Topa in ama kungah, “Nang lah vuoi-in na kum a tam ta a, gam lah ding tampitah omlai hi,” a ci hi.

Joshua 14:11

Moses in ei sawl lai ma bangin tuni-in ka tha a hat lai hi; ka thatang zong gal do nading le vaikuon vaitun nadingin khum hun lai-a ka thatang ma bang lai hi.

Joshua 14:9

Khum ni-in Moses a kiciem a, ‘Topa ka Pasien na lungsim tahpi tawh zui na hi ziehin na keng tawh na totsa leitangte nangma le na tate adingin gouluo ahi zing ding hi,’ ei ci hi.