Joshua 14:1 - Zo Bible

¹ Tam teng pen siempu Eleazar in Nun tapa Joshua le Israel minam sunga be lutang teng tunga a hawmpieh Canaan gam sunga Israel-te’ nga gouluote ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tamte khu Israel taten Kanaan gam a aluo uh gamte: Siempu Eleazar leh Nun tapa Joshua leh Israel tate nam upaten, akung ua agoutan ding ua ahawm pieh u khu ahi.

Zokam International Version

¹ Tu-in hihte siampi Eleazar in, Nun’ tapa Joshua le Israel-te a beh-a bawng’ lutangte tungah a ngah dingun Canaan gam a phacia tawh kizui-in a luah dingun a sehkhiat ahi hi.

Joshua 14:1 Iomraidhean Croise

Ezra 7:5

Abishua’ tapa Bukki, Phinehas’ tapa Abishua, Eleazar’ tapa Phinehas, siempupi pa Aaron-

Ezekiel 45:1

Note in gou dingin leitang na hawmkhen ciengun, Topa adingin adung tong tul sawmni le tul nga, avai tong tul sawmni a pha leitang se khat gamkhen siengtho-in na tuomkhen ding uhi; tuami huom sung teng zosie a siengtho hi ding hi.

Misimna 34:13

Moses in Israel-te thupie-in tam bangin a gen hi: Tam pen minam kuo le minam alangte tungah pieh dingin Topa in a thupieh, aisanna tawh na luo ding uh leitang ahi hi;

Misimna 34:16

Topa in Moses kungah tam bangin a gen hi:

Nasepte 13:19

Canaan gam sunga om minam sagite a suhsiet zaw ciengin a luo dingun a gam uh amate a pie a,

Thupiakkikna 12:10

Jordan gun galkai-in Topa na Pasien un luo dinga ang pieh leitangah na ten cieng ule, lungnuomin na ten thei nadingun na kimvel vua om na galte uh panin bihtahin tawlngahna ang pieh ciengin,

Joshua 13:6

Lebanon panin Misrephoth-maim cieng dong, Sidon-te zosie nangawn ahi hi. Kei mama in Israel-te mai panin amate ka notmang ding hi; nang kang thupiehsa bangin Israel-te tungah a luo dingun leitang beh hawm in.

Joshua 19:51

Tam teng siempu Eleazar le Nun’ tapa Joshua le Israel minam innkuon lutangte in kikhopna buh lutna, Topa mai Shiloh ah aisanna tawh a hawm uh gouluote ahi hi. Tuaci’n amate in leitang hawmna a man uhi.

Joshua 21:1

Tua ciengin siempu Eleazar, Nun tapa Joshua, le Israel minam innkuon lutangte kungah Levi innkuon lutangte a va pei vua;