Joshua 13:7 - Zo Bible

⁷ Tua ahi ziehin tu-in minam kuo le Manasseh minam alangte tungah a luo dingun tam leitang hawm in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuaziehin tuin tam gam khu nam kuote leh Manasseh nam kimkhatte kungah agouluo dingun hawm pieh ta in.”

Zokam International Version

⁷ beh kua le Manasseh beh alangte tungah hih gam a luah dingun hawmsak in," a ci hi.

Joshua 13:7 Iomraidhean Croise

Phatna-late 105:44

Minamte’ gamte amate pie a, amate in ama’ thukipte zui-in, a thukhamte a tan thei nadingun, tua mite’ hauna teng a tang uhi. Topa phat un!

Phatna-late 78:55

Ama in amau mai-ah minamte a notmang hi; ama in amate luo dingin neisate a hawmpieh a, a puonbuh sung vuah Israel minamte a tengsah hi.

Ezekiel 45:1

Note in gou dingin leitang na hawmkhen ciengun, Topa adingin adung tong tul sawmni le tul nga, avai tong tul sawmni a pha leitang se khat gamkhen siengtho-in na tuomkhen ding uhi; tuami huom sung teng zosie a siengtho hi ding hi.

Misimna 33:54

Na be na phung utawh kizui-in aisanna tawh tua leitang na hawm ding uhi; mici tamte a golzaw pie-in mici tawmte a neuzaw na pie ding uhi; mi khatpo tunga ai a tuhna popo ama-a’ hi pai ding hi; na be na phung sung vua na pate uh nam tawh kizui-in khum gam na luo ding uhi.

Misimna 34:13

Moses in Israel-te thupie-in tam bangin a gen hi: Tam pen minam kuo le minam alangte tungah pieh dingin Topa in a thupieh, aisanna tawh na luo ding uh leitang ahi hi;

Joshua 13:6

Lebanon panin Misrephoth-maim cieng dong, Sidon-te zosie nangawn ahi hi. Kei mama in Israel-te mai panin amate ka notmang ding hi; nang kang thupiehsa bangin Israel-te tungah a luo dingun leitang beh hawm in.

Joshua 13:8

Manasseh minam alang dang khatte tawh Reuben-te le Gad-te in Topa’ nasem Moses in amate a piehsa bangin nisuona lam Jordan galkhatah gamh nga zo uhi:

Joshua 14:2

Minam kuo le alangte adingin Topa in Moses a thupiehsa bangin aisanna tawh amau’ gouluote kihawm hi.