Joshua 13:5 - Zo Bible

⁵ le Gebal-te’ leitang, le Lebanon gam zosie, nisuona lamah Hermon Muol nei-a Baal-gad panin Lebo-hamath cieng dong,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh Gebal mite gam leh ni suohna lam Lebanon zousie Hermon tang nuoia um Baal-gad a kipat a Hamath kho lutna tandongin.

Zokam International Version

⁵ nisuahna panin Lebanon khempeuh Hermon Vum nuai sana Baal Gad panin Lebo c Hamath ciang dong ahi hi.

Joshua 13:5 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 5:18

Tuaci’n Solomon’ innlamte, Hiram’ innlamte le Gebal-te in suongkheng nasep a sem vua, biehinn lam nadingin sing le suong a khol uhi.

1 Kumpite 8:65

Tuaci’n khum hun lai-in Solomon le a ompi Israel mi zosie in Topa i Pasien mai-ah ni sagi sung, Hamath panin Egypt Lui dongin kikhopna thupi mama khat bawlin pawi a khaam uhi.

Phatna-late 83:7

Gebal le Ammon, le Amalek-te, Philistia-te le Tyre-a mite tawh ahi uhi.

Isaiah 10:9

Calno khuo khu Carchemish khuo tawh a kibang ahi sih amah? Hamath khuo khu Arpad tawh a kibang ahi sih amah? Samaria khuopi khu Damascus khuopi tawh a kibang ahi sih amah?

Jeremiah 52:9

Tua ciengin amate in kumpipa manin Hamath gam Riblah khuo-a om Babylon kumpipa kungah peipi-in, tuale ama tungah thu a khen hi.

Ezekiel 27:9

Na sungah Gebal gam upate le a khut siemte in na tembaw vangte a phawbih uhi. Na vante a lei dingin tuipi tunga a om tembaw zosie, tembaw nasemte tawh nangma sungah a om uhi.

Amos 6:2

Calneh ah galkai-in va en ta un; khum panin khuopi lien Hamath ah va pei un; tua ciengin Philistia gam Gath ah peisuh un. Tua kumpi gamte sangin note na hoizaw uh amah? Ahi sihle note’ leitang sangin amau’ leitang a hoizaw amah?

Misimna 13:21

Tuaci’n amate a peito vua, Zin gamlah panin Lebo-hamath khuo gei Rehob mun dongin gam a vaan uhi.

Misimna 34:8

Hor Muol panin Lebo-hamath dong na ciemte ding vua, gamgi mong in Zedad dong ban ding hi;

Thupiakkikna 1:7

Na khuolzin maban uh zomkia unlen Amor-te’ muoltung gam le a kima gamte zong- Arabah gam, muoltung gam, Shephelah gam, Negeb gam, le tuipi dung teng- Canaan-te’ gam le Lebanon gam, gun golpi ahi Euphrates dongin pei un.

Thupiakkikna 3:25

Jordan gala a om tua muoltung gam hoi le Lebanon mu dingin ei galkaisah ta’n,” ka ci hi.

Joshua 11:17

Seir lama kihlungto Halak Muol panin Hermon Muol nei Lebanon kuoma om Baal-gad cieng dong a la hi. Ama in a kumpi zosie uh man a, vat gawpin a that hi.

Joshua 11:3

nisuona le nitumna lama om Canaan-te, Amor-te, Hit-te, Periz-te, muoltung gama om Jebus-te, Mizpah gam Hermon nei-a om Hiv-te kungah thu a puoh hi.

Joshua 12:7

Tam teng pen Jordan nitumna lam panga Joshua le Israel-te in a na zawsa kumpi gamte hi a, Lebanon kuom sung Baal-gad panin Seir lama kihlungto Halak Muol cieng dong hi a, (Israel minamte amau’ tanh ding tawh kizui-in Joshua in a luo ding vua a pieh,