Joshua 13:27 - Zo Bible

²⁷ le Beth-haram kuom sungah Beth-nimrah, Succoth, le Zaphon, Heshbon-a kumpi Sihon’ kumpi gam a omlai teng, Jordan le a gunpang teng, Chinnereth Tuipi a niemna lam mong cieng dong, Jordan galkhat nisuona lam dong ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh Phaihawm lam ah Beth-aram leh Beth-nimrah, Sukkoth, Zaphon leh Heshbon leengpa Sihon leenggam dang teng toh Jordan lui khu agamgi ahia, Jordan ni suona lam a Kinnereth Tuipi tandong ahi.

Zokam International Version

²⁷ le kuam sungah, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth le Zaphon, Heshbon a kumpi Sihon ukna gam om lai teng (Jordan nisuahna-lam panga Kinnereth Tuipi mong ciang) a ahi hi.

Joshua 13:27 Iomraidhean Croise

Piancilna 33:17

Hizongle Succoth lamah Jacob khuolzinin ama adingin inn khat lam a, a ganhonte adingin hlamphengte a bawl hi; tua ahi ziehin khum mun pen a min Succoth, kici hi.

1 Kumpite 7:46

Kumpipa in Jordan zanglei, Succoth le Zarethan kikal beel lei-a a sunsah ahi hi.

Phatna-late 60:6

Ama’ mun siengtho sungah Pasien in a kamciem zo hi: “Lungdam kipahna tawh Shechem ka phalsuo ding a, Succoth kuom ka sekhen ding hi.

Misimna 32:3

“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, le Beon-

Misimna 32:36

Beth-nimrah, le Beth-haran, kul tawh ki-im khuopite, le tuuhuongte a lamkia uhi.

Misimna 34:11

gamgi pen Shepham panin Ain nisuona pang lama om Riblah dongah peisuh ding a, tua gamgi peisuhin Chinnereth tuipi nisuona lam gamken dong bansuh ding hi;

Luke 5:1

Khatvei Genesaret buol gei-ah Jesu ding a, mipite in Pasien thu ngai dingin ama a nehgawp laitahin,

Thupiakkikna 3:17

keima in Arabah gam zong, Jordan gun le a gungeite tawh, Chinnereth panin Tuipi Si ahi Arabah tuipi cieng dong, nisuona lama om Pisgah muolpang kensuh teng tawh amate ka pie hi.

Joshua 11:2

leilu lam muol tung gama om kumpite kung, Chinneroth leitaw lama om Arabah gam sung, le lei ngiemna mun nitumna lama om Naphoth-dor gam sunga om kumpite kung,

Joshua 12:3

le Arabah panin Chinneroth Tuipi nisuona lam, le Beth-jeshimoth peina lamah Si Tuipi ahi Arabah tuipi dong, le a hlanglam-ah Pisgah gamken bul dong ahi hi;

Joshua 13:26

le Heshbon panin Ramath-mizpeh le Betonim cieng, le Mahanaim panin Debir gam cieng,

Joshua 13:28

Tam pen amau’ be tawh kizui-in a khuopite ule a khuoneute tawh Gad-te’ gouluo ahi hi.