Joshua 12:8 - Zo Bible

⁸ muoltung gam sung, lei ngiemna gam sung, Arabah gam sung, muolpang gamken teng, senel gam sung, le Negeb gam sunga om Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te, le Jebus-te’ gamte ahi hi):

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tua a gam kihop uh huop sung khu, singtang gamte, phai gamte, Phaijang gamte, muolpang ken leh zang kichin a gamte, gamdai gam, simlam gamte, Hitmite gam, Amormite gam, Kanaanmite gam, Perizmite gam, Hivmite gam leh Jebus mite gam zousie ahi hi.

Zokam International Version

⁸ mualtung gam teng, nitumna lam mualbul, Arabah mual kikhungsuk, sehnel-gam le Negev ciang - Hit-te, Amor-te, Canaan-te Periz-te, Hiv-te le Jebus-te gamte ahi hi):

Joshua 12:8 Iomraidhean Croise

Piancilna 10:17

Hiv-te, Arki-te, Sin-te,

Piancilna 12:9

Negeb gam lam zuonin khuolzin kia dingin Abram kipan a, tua mun a tun dongin a banbanin a pei hi.

Piancilna 13:7

tuale Abram’ gancingte le Lot’ gancingte kikalah kihauna a om ta hi. Tua gamah khum hunin Canaan-te le Perez-te a teng uhi.

Paikhiatna 23:23

Na mai vuah ka vantungmi pei-in Amor-te, Hit-te, Perez-te, Canaan-te, Hiv-te le Jebus-te kungah hing peipi-in, amate ka phietmang ciengin,

Paikhiatna 3:8

Egypt-te khut sung panin amate a hunkhie ding le khum gam panin a hoi a tanzau leitang, bawngnawi le khuoizu a luonna leitang, Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Perez-te, Hiv-te le Jebus-te’ opna munah amate a peipi dingin kang peisuh zo hi.

Thupiakkikna 7:1

Topa na Pasien un na luo ding uh gamah hing puohin na lut ciengun, na mai vuah no sanga a thahatzaw le a tamzaw minam sagite ahi Hit-te, Girgash-te, Amor-te, Canaan-te, Perez-te, Hiv-te, le Jebus-te delmangin,

Thupiakkikna 9:1

Israel-te aw ngai un! Note sanga a tamzaw le a thahatzaw minamte, van holh a kulpi kiciengto khuopite a suonkhie dingin Jordan gungal kai-in a pei ding na hi ta uhi.

Joshua 10:40

Tuaci’n Joshua in gam buppi, muoltung gam, Negeb gam, leingiem gam, gamken teng le a kumpi zosie a zo sieng hi; ama in koima khat zong a hen sih a, ahi vangin Topa, Israel Pasien in a thupieh bangin a husang zosie a sumaimang hi.

Joshua 11:16

Tuaci’n Joshua in tam gam zosie a la hi: Muoltung gam, Negeb gam zosie, Goshen gam zosie, gam niem gam le Arabah gam, Israel muoltung gam le a ngiemna gam,

Joshua 3:10

Joshua in, “Na lah vuah a hing Pasien omin ama in na mai panun pel loin Canaan-te, Hit-te, Perez-te, Girgash-te, Amor-te, le Jebus-te a nawkhietna tami thu tawh na thei ding uhi:

Joshua 9:1

Tu-in Jordan galkhatah a om muoltung gam le lei ngiemna gam Tuipi lien dung peisuoh Lebanon donga teng Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te in tam thu a zah ciengun,

Thukhente 1:9

Tua zaw ciengin Negeb gam sunga muoltung gam, le lei ngiemna sunga teng Canaan-te sim dingin Judah mite a kuonsuh uhi.