Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 12:1 - Zo Bible

1 Nisuona lam Jordan galkhat, Arnon Lui panin Hermon Muol cieng dong, Arabah nisuona lam zosie, tam teng pen tu-in Israel-te in zo-in a lahsa uh kumpite’ gam ahi hi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tamte khu ahi Israel taten azaw uh, Jordan luigal lelam nisuohna lam a, Arnon lui a kipata Hermon muol tandong leh, suolam phaijang gam zousie a, agam uh aluo pieh uh leengte ahi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 Hihte in Israel-te zawhsa Jordan nisuahna lama amau laksa kumpite gam hi-a, Arnon Kuam panin Hermon Vum dong le Arabah nisuahna lampang khempeuh tawh ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 12:1
24 Iomraidhean Croise  

Amor-te’ kumpi Sihon le Bashan kumpi Og gam ahi Gilead gam sungah Uri’ tapa Geber ahi hi. Judah gam sungah ulien khat a om hi.


Tua pen Zion muolte tunga a kie, Hermon daitui tawh kibang hi. Bang ding ahei cile Topa in hin dendenna ama’ thupha tua munah a pie hi.


Amau’ leitang gouluo dinga a pie pa khu ama ahi hi, bangzieh ahei cile ama’ itna kip tawntung hi.


Leilu lam le leitaw lam, nangma’ piensah ahi hi; Tabor le Hermon muolte in kipahtahin na min a phat uhi.


A bu kithezahpieh vate bang le a hla zapin a leng kawikawi vate bangin, Arnon tanmunte-ah Moab’ tanute, tua bangin a om uhi.


Khum panin a dingkhie vua, Amor-te’ gamgi pana kihlungsuh senel gam sung Arnon gun galkhatah giephuol a sat uhi; bangzieh ahei cile Arnon gun pen Moab-te le Amor-te kikala om Moab-te’ gamgi ahi hi.


Tua ciengin Israel-te in Amor kumpipa Sihon kungah kamtaite sawlin,


Israel-te in namsau tawh ama thatin Arnon panin Jabbok dong, Ammon-te opna dongin a gam a lahpieh uhi; azieh pen Ammon-te’ gamgi a thahat mama hi.


Jordan galkhat le a bansie pen amate tawh ka luoton sih ding uhi. Bangzieh ahei cile tam lam gal Jordan nisuona lam teng pen kohaw’ luo ding ahi hi,” a ci uhi.


Hiem tawi-in Topa mai Canaan gam ka galkai ding vua, ahi vangin kohaw’ luo ahi ka neisa uh pen Jordan tam lam pangah a om ding hi,” a ci uhi.


Moses in Gad-te, Reuben-te, le Joseph’ tapa Manasseh minam alangte tungah, Amor kumpi Shihon’ gam le Bashan kumpi Og’ gam, a gamsung le a khuopite, a gamgi huop sunga khuopi zosie tawh amate a pie hi.


“Na khuolzin maban zom unlen Arnon Lui kansan un. En un, na khut sung vuah Heshbon Kumpipa, Amor-te Sihon le ama’ leitang kang pie zo hi. Ama suon dingin kipan unlen ama va sim ta un.


Tuaci’n eite do dingin Jahaz ah Sihon le a mite zosie ang kuon ciengun


Bashan peina lam manaw-in i peito ciengun eite ei do dingin Endrei ah Bashan Kumpipa Og le a mite zosie ang kuon uhi.


Moses in Israel-te mai-a a na koi thukham khu tami ahi hi.


Egypt pan a peikhiet ciengun Moses le Israel-te in a na zaw gawp uh ahi Heshbon-a kumpi a sem Amor-te’ kumpipa Sihon gam sung, Jordan gungal lam Beth-peor tawh a kigalsai kuom sunga a op laitah vua a gen thute ahi hi.


Arnon Lui monga om Aroer panin Sirion Muol dong (khum pen Hermon kici) kihlungsuh a,


Topa in no ang pieh bangin na sanggamte uh tungah tawlngahna pie-in, Topa na Pasien un amate a pieh leitang a luo masangsie-un na panpi ding uhi. Tua ciengin na leitang vuah kilekia-in, Topa’ nasem Moses in Jordan gal nisuona lamah ang pieh leitang na luo ding uhi,” a ci hi.


Seir lama kihlungto Halak Muol panin Hermon Muol nei Lebanon kuoma om Baal-gad cieng dong a la hi. Ama in a kumpi zosie uh man a, vat gawpin a that hi.


nisuona le nitumna lama om Canaan-te, Amor-te, Hit-te, Periz-te, muoltung gama om Jebus-te, Mizpah gam Hermon nei-a om Hiv-te kungah thu a puoh hi.


Manasseh minam alang dang khatte tawh Reuben-te le Gad-te in Topa’ nasem Moses in amate a piehsa bangin nisuona lam Jordan galkhatah gamh nga zo uhi:


Tuale tu-in ama in a ciemsa bangin Topa na Pasien un amate tawlngahna a pie hi; tua ahi ziehin Topa’ nasem Moses in ang piehsa Jordan galkhat, na tan ding uh gama om na puonbuh lam vuah kihei-in pei un.


Tua ciengin senel gam tawnin khuol a zin vua, Edom gam le Moab gam kimvelin pei-in Moab gam nisuona lampangah a tung vua, Arnon galkhatah phuol a sat uhi. Arnon gun pen Moab gamgi ahi ziehin Moab gamah a lut sih uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan