Joshua 11:9 - Zo Bible

⁹ Topa thupiehsa bangin Joshua in amate tungah a bawl hi; ama in a sakolte uh a kapzahui vatsan piehin a leengte uh mei tawh a halpieh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuachi’n Mangpa’n thu apieh bangin Joshua in atung uah abawl hi, asakol zanuate uh asat pieh ua, asakollengte uh mei in ahaltum pieh uhi.

Zokam International Version

⁹ TOPA lahsa bangin Joshua in amaute tungah bawla: a sakol zaguite uh attatin a sakollengte uh a halsak hi.

Joshua 11:9 Iomraidhean Croise

Piancilna 49:6

Amau’ kikhopna-ah ei lutsah ngai sinlen; amate tawh ei kipawlsah sin. Bangzieh ahei cile amate lungthahin mi a that vua, amate in guolnop apmaina-in bawngtangte’ kapzahui a sattan pieh uhi.

2 Samuel 8:4

David in sakol galkap tulkhat le zasagi le lei galkap tul sawmni man hi. David in leengkai sakol zosie a kapzahui vatsan a, hinanle leeng zakhat adingin a kicing a hen hi.

Phatna-late 46:10

“Om hihiet unlen, Pasien ka hi lam thei un! Minamte lahah keima ei kitawisang a, leitungah zong keima ei kitawisang hi,” a ci hi.

Nahum 2:13

En in, nang kang langpang hi, Vanglien Topa in ci hi. Keima in na sakol leengte haltumin meikhu kitung ding a, namsau tawh na humpi khanglaite ka vatmai ding hi; leitung panin na kiva nading sate ka sumaimang ding a, tuale na kamtaite’ awging kiza ngai nawn lo ding hi.

Joshua 11:6

Topa in Joshua kungah, “Amate giing sin, azieh pen zing cieng tu hunin amate a unpi-un a sisa-in Israel-te tungah ka pie ding hi; a sakolte uh a kapzahui na vatsan ding vua, a leengte uh mei tawh na hal ding uhi,” a ci hi.