Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 11:22 - Zo Bible

22 Israel-te’ gam sungah Anak-te khat beh om nawn lo hi; Gaza, Gath, le Ashdod sung behah pawl khat omlai hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Israel tate gam ah Anakimte khat zong nuasie in a um sih hi. Gaza aleh Gath aleh Ashdod khuote ah aum nalai uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

22 Israel gam sungah Anak-te khat zong om nawn lo a; Gaza, Gath le Ashdod ah a om laisunte bek a om uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 11:22
19 Iomraidhean Croise  

Ahi vangin kum thum zaw ciengin Gath Kumpipa Maacah’ tapa Achish kungah Shimei’ nasemte ni a tai uhi. Shimei kungah, “Gath ah na nasemte om hi,” ci-in a kigen ciengin


Hun phabep khat zaw ciengin David in Philistia-te simin amate a zo hi; ama in Philistia-te kung panin Gath le a khuoneute a la hi.


le Beriah le Shema (Gath khuo mite a taisah Aijalon-a teng pupa lutangte;


Ama kuonin Philistia-te sim a, Gath kulpi, Jabneh kulpi, Ashdod kulpite satguoi hi; ama in Ashdod gam sung le Philistia-te’ gam sung mundang tengah khuopite a lam hi.


Ashdod ah Assyria Kumpipa Sargon in a sawl a galkapmang lienpenpa pei a, tua khuo simin a lah kum-


Ahi vangin ama in Azotus khuo-ah Philip mukia a, ama in tua gam teng nawh a, Caesarea a tun dongin khuo zosie-ah lungdamna thu a tangko hi.


Caphtor pana ang pei ahi Caphtor-te in Gaza tawh a kinai-a na tengsa Avvim-te susie-in amau’ munah teng uhi.)


A mite pen na theisa uh ahi a tunsang a thahat Anak’ suonte ahi uhi. Amate pen “Anak-te langah koi pang zo ding ahei,” a kici na zah ngaisa uh mite ahi hi.


Kadesh-barnea panin Gaza cieng dong, le Goshen gam zosie Gibeon cieng dong, Joshua in a zo gawp hi.


Caleb in khum panin Anak’ tapa thumte Sheshai, Ahiman le Talmai, Anak’ suonlehlahte a notmang hi.


Ekron panin tuipi dong, Ashdod lam nai-a om zosie, a khuoneute utawh ahi hi.


Ashdod, a khuopite le a khuoneute utawh ahi hi; Gaza, a khuopite le a khuoneute utawh ahi hi; Egypt Lui dong le Tuipi Lien gei cieng dong tawh ahi hi.


Judah in Gaza le a gam, Ashkelon le a gam, Ekron le a gamte a la hi.


Philistia gamuh mi ngate, Canaan-te zosie, Sidon-te, le Baal-hermon Muol panin Lebo-hamath lutna cieng dong Lebanon Muol tunga teng Hiv-te ahi hi.


Philistia-te’ giephuol panin Gath khuomi Goliath a kici a makai, a tun tong guh le khap khat a sang mipa khat a pusuoh hi.


Philistia-te in Pasien’ singkuong a mat zaw ciengun, Ebenezar panin Ashdod ah a tut uhi;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan