Joshua 11:20 - Zo Bible

²⁰ Azieh pen Topa in Moses a thupiehsa bang lienin amate kihepi loin a kisuhsiet kilkel nading le a amate a cigam thei nadingun Israel-te tawh kido dinga ang kuon thei nading uh pen Topa’ nasep ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Mangpa’n Mosi thu apieh banga asuhchimit sienga, deisahna neivawt lou a, a suhmangthang theina ding ua alungtang uh asuhkhau pieh a, Israelte dousah zelpa lah Mangpa ahi ngal a.

Zokam International Version

²⁰ Ahang in, TOPA in Moses a thupiaksa bangin lainat loin a vekpi un susia mang a a cimansak theih nadingin Israel-te do dingin TOPA in amaute lungsim a khauhsak ahi hi.

Joshua 11:20 Iomraidhean Croise

2 Samuel 17:14

Absalom le Israel mi zosie in, “Ahithophel’ thumop sangin Archi mi Hushai’ thumop hoizaw hi,” a ci uhi. Bang ding ahei cile Topa in Absalom tungah sietna a tunsah thei nadingin Ahithophel’ thumop khu a guolel mawng dinga Topa’ sesa ahi hi.

1 Kumpite 12:15

Tuaci’n kumpipa in mite’ thu a ngai sih hi. Bangzieh ahei cile Topa in Shilon-te Ahijah tungtawnin Nebat’ tapa Jeroboam tunga a gensa thu a tangtun thei nadinga Topa in a piensah thu kiheina ahi hi.

2 Khangthute 22:7

Hizongle Joram ve dingin ama a hawna ziehin Ahaziah’ zakieh nading pen Pasien’ laitansa ahi hi. Azieh pen ama khum munah a tun ciengin Ahab’ innkuon susie dinga Topa in sathau a nusa Nimshi’ tapa Jehu tawh kimu dingin Jehoram a pusuoh hi.

2 Khangthute 25:16

Ahi vangin ama in thu a gen laitahin kumpipa in ama kungah, “Kumpipa’ thu kuppi pa dingin nang kang koi uh amah? Khawl in! Bang dinga nang hing kithat ding ahei?” a ci hi. Tuaci’n kamsangpa zong khawl a, hinanle ama in, “Nangma tam bang gamta-in kang thu kuppina na ngai lo ziehin Pasien in nangma ang suhsiet ding a lungsim sungah a khensatna ka thei hi,” a ci hi.

Paikhiatna 10:1

Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Pharaoh kungah va pei in; azieh pen amate lahah tami ka limte ka lah thei nading le

Paikhiatna 11:10

Pharaoh mai-ah Moses le Aaron in na lamdang tam teng a bawl uhi; ahi vangin Topa in Pharaoh’ lungtang khausah a, a leitang panin Israel-te peisah lo hi.

Paikhiatna 14:17

Tua ciengin Egypt-te’ lungtang ka khausah ding a, amate in ang del ding uhi; tuaci’n keima in Pharaoh le a galkap zosie, a sakol leengte, a leeng hawlte tungtawnin minthanna ka nga ding hi.

Paikhiatna 14:4

Pharaoh’ lungtang ka khausah ding a, amate a nuadel ding hi. Pharaoh le a galkap zosie tungtawnin minthanna ka nga ding hi; tuale Egypt-te in Topa ka hi lam ei thei ding uhi,” a ci hi. Tua bang ma-in amate gamta uhi.

Paikhiatna 14:8

Topa in Egypt kumpi Pharaoh’ lungtang khauhsahin hangsan taha a pei Israel-te a nuadel hi.

Paikhiatna 4:21

Topa in Moses kungah, “Egypt gamah na peikia ciengin Pharaoh mai-ah na sep thei dinga kang piehsa na lamdang zosie na bawl ding thei gige in; ahi vangin keima in a lungtang ka khausah ding a, tuaci’n mite a peisah sih ding hi.

Paikhiatna 9:12

Ahi vangin Topa in Pharaoh’ lungtang khausah a, Moses kungah Topa in a gensa ma bangin ama in a thu uh ngai lo hi.

Paikhiatna 9:16

Hinanle nangma kang hinkhawina pen tam zieh ahi hi: Na tungah ka vanglietna kang lah nading le leitung buppi-ah ka min a kiphuongzah thei nading ahi hi.

Isaiah 14:24

Vanglien Topa kiciemzo hi: Ka tupnasa bangin a pieng ding hi; tuale ka gelsa bangin a tung ding hi:

Isaiah 34:2

Azieh pen minam zosie langkhatah Topa lungthah a, a mihonpite’ langkhatah ama a lung a hang hi; ama in a mangthai dingin amate koi-in, amate tha dingin a pie zo ta hi.

Rome-te 9:18

Tuaci’n Pasien in hepi dinga a teel mi poma hepi a, a lungkhau dinga a teel mi poma lungkhausah hi.

Thupiakkikna 2:30

Ahi vangin Heshbon kumpipa Sihon in ei peisah lo hi. Azieh pen Topa na Pasien un tuni-a a bawl bangin na khut sung vuah ama a pieh thei nadingin a lungsim a khausah a, a lung zong a phengsah hi.

Thupiakkikna 7:16

Topa na Pasien un na tung vua ang pieh minam zosie a unpi-in na susie ding vua, amate na khuotuo sih ding uhi; note dingin amate pen thang anta ang hi ding uh ahi ziehin a pasien-te na bie sih ding uhi.

Thukhente 14:4

A nu le a pa in tam thu Topa kung pan ahi lam a thei sih uhi; bangzieh ahei cile ama in Philistia-te do nading paulap a sui laitah ahi hi. Khum hun lai-in Philistia-te in Israel-te a uh uhi.

1 Samuel 2:25

Mi khat in midang khat tunga a khiel leh ama dingin Topa tungah mi khat in thumpieh thei hi; ahi vangin mi khat Topa tungah khiel leh koi in thumpieh thei ding ahei?” a ci hi. Ahi vangin a pate uh’ thu a mang sih uhi; bangzieh ahei cile amate a kitha ding pen Topa’ deina ahi hi.