Joshua 11:17 - Zo Bible

¹⁷ Seir lama kihlungto Halak Muol panin Hermon Muol nei Lebanon kuoma om Baal-gad cieng dong a la hi. Ama in a kumpi zosie uh man a, vat gawpin a that hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Seir muol vasuntou Halak muol a kipat a Hermon tang nuoi a, Lebanon phaiguom a Baal-gad tandong in ala siengta hi, tualeh aleengpate zousie uh aman a, asata, athat siengta hi.

Zokam International Version

¹⁷ Halak Vum pan Seir lam manawh a kikhung to, Hermon Vum nuaisan a om Lebanon Kuam sunga Baal Gad ciang dong a la hi. A kumpite khempeuh man-a, sattukin a that hi.

Joshua 11:17 Iomraidhean Croise

Piancilna 32:3

Jacob in a sanggampa Esau opna mun Edom gam Seir leitangah kamtaite a masangah sawlin

Phatna-late 89:12

Leilu lam le leitaw lam, nangma’ piensah ahi hi; Tabor le Hermon muolte in kipahtahin na min a phat uhi.

Thupiakkikna 1:7

Na khuolzin maban uh zomkia unlen Amor-te’ muoltung gam le a kima gamte zong- Arabah gam, muoltung gam, Shephelah gam, Negeb gam, le tuipi dung teng- Canaan-te’ gam le Lebanon gam, gun golpi ahi Euphrates dongin pei un.

Thupiakkikna 2:1

Topa in keima ei gensa bangin San Tuipi lam manaw-in senel gam i zinkia vua, Seir Muol kimvelah ni tampitah i vahvai uhi.

Thupiakkikna 3:9

(Sidon-te in Hermon pen Sirion ci-in Amor-te in Senir ci uhi),

Thupiakkikna 33:2

Ama in: Sinai panin Topa ang pei a, Seir panin ni bangin eite tungah ang suoh hi. Paran Muol panin ama ang tang a, misiengtho tul tampite tawh ama omton hi; ama’ ziet lamah ama’ mihonpite om uhi.

Thupiakkikna 7:24

Ama in na khut sung vuah a kumpite uh ang pie ding a, note in vansin nei panin amau’ min na phietmang ding uhi; amate na suhsiet zo masangsie-un na langkhat vuah koima pang zo lo ding hi.

Joshua 1:4

Senel gam le tam Lebanon gama kipanin gun lienpi Euphrates gun dong, nitumna lama Tuipi Lien lam, Hit-te leitang zosie nangma’ gam hi ding hi.

Joshua 11:18

Tua kumpite zosie le Joshua sauveipi a kido hi.

Joshua 11:3

nisuona le nitumna lama om Canaan-te, Amor-te, Hit-te, Periz-te, muoltung gama om Jebus-te, Mizpah gam Hermon nei-a om Hiv-te kungah thu a puoh hi.

Joshua 13:5

le Gebal-te’ leitang, le Lebanon gam zosie, nisuona lamah Hermon Muol nei-a Baal-gad panin Lebo-hamath cieng dong,