Joshua 11:16 - Zo Bible

¹⁶ Tuaci’n Joshua in tam gam zosie a la hi: Muoltung gam, Negeb gam zosie, Goshen gam zosie, gam niem gam le Arabah gam, Israel muoltung gam le a ngiemna gam,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n Joshua in khum gam zousie, singtang gam pumpi leh Negev gam sung zousie tualeh Goshen gam ngiem zousiete, Arabah gam zousie, Israel singtang gam leh gam ngiem leh aphaigamte utoh ala sieng kei hi.

Zokam International Version

¹⁶ Tua ciangin Joshua in hih gambuppi: Mualtung gam teng, Negev khempeuh, Goshen kual buppi, nitumna lam mualbulte, Arabah le Israel mualliante a mualbulte uh tawh,

Joshua 11:16 Iomraidhean Croise

Phatna-late 105:44

Minamte’ gamte amate pie a, amate in ama’ thukipte zui-in, a thukhamte a tan thei nadingun, tua mite’ hauna teng a tang uhi. Topa phat un!

Phatna-late 78:55

Ama in amau mai-ah minamte a notmang hi; ama in amate luo dingin neisate a hawmpieh a, a puonbuh sung vuah Israel minamte a tengsah hi.

Ezekiel 17:23

Ang bazamin a gate ang ga a, taamtah picing khat ang suo thei nadingin, Israel muolsang dawnah ka suon ding hi. Tua sing nei-ah va namcin a om ding uhi; a ba hlim nei-ah va namcinte in bu a tom ding uhi.

Ezekiel 36:8

Ahi vangin Israel muolte aw, no ka mi Israel adingin na bate uh zamin na ga ding uhi; azieh pen amate in inn ang zuon bai ta ding uhi.

Thupiakkikna 1:7

Na khuolzin maban uh zomkia unlen Amor-te’ muoltung gam le a kima gamte zong- Arabah gam, muoltung gam, Shephelah gam, Negeb gam, le tuipi dung teng- Canaan-te’ gam le Lebanon gam, gun golpi ahi Euphrates dongin pei un.

Joshua 10:40

Tuaci’n Joshua in gam buppi, muoltung gam, Negeb gam, leingiem gam, gamken teng le a kumpi zosie a zo sieng hi; ama in koima khat zong a hen sih a, ahi vangin Topa, Israel Pasien in a thupieh bangin a husang zosie a sumaimang hi.

Joshua 10:41

Kadesh-barnea panin Gaza cieng dong, le Goshen gam zosie Gibeon cieng dong, Joshua in a zo gawp hi.

Joshua 11:15

Topa in a nasempa Moses a thupieh ma bangin Moses in zong Joshua thu piesawn a, tuaci’n Joshua zong tua bang ma-in a gamta hi; Topa in Moses a thupieh zosie Joshua in sep loin a nuasie khat zong om lo hi.

Joshua 11:2

leilu lam muol tung gama om kumpite kung, Chinneroth leitaw lama om Arabah gam sung, le lei ngiemna mun nitumna lama om Naphoth-dor gam sunga om kumpite kung,

Joshua 11:21

Khum hunin Joshua pei-in muoltung gam, Hebron, Debir, Anab le Judah muoltung gam zosie pan le Israel muoltung gam zosie panin Anak-te a notmang hi; Joshua in a khuopite utawh amate a susiemang hi.

Joshua 12:8

muoltung gam sung, lei ngiemna gam sung, Arabah gam sung, muolpang gamken teng, senel gam sung, le Negeb gam sunga om Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te, le Jebus-te’ gamte ahi hi):

Joshua 9:1

Tu-in Jordan galkhatah a om muoltung gam le lei ngiemna gam Tuipi lien dung peisuoh Lebanon donga teng Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te in tam thu a zah ciengun,