Joshua 11:14 - Zo Bible

¹⁴ Israel-te in galvan lah dingin tami khuopite sunga van kinuasiete le ganhingte a la uhi; ahi vangin amate a suhsiet masangsie-un namsau tawh a vatmai vua, a husang thei khat zong a hen sih uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tualeh tam khopite a gallah silte sum leh gantate zousie khu Israel taten amauh tantuom dingin akilah ua, hinanleh mihingte ahileh athagam masangsie un namsau hiemtahin a satlia sieng ua, hinna nei khat zong ahinkhawi sih uhi.

Zokam International Version

¹⁴ Israel in hih khuapite a van kinusiate le ganhingte khempeuh puakhiamang uh a, ahi hangin a husang khat beek hawi loin mihing khempeuh a susiamang kiuhkeuh uh hi.

Joshua 11:14 Iomraidhean Croise

2 Khangthute 20:25

Amate kung panin gal vanlahte khawm dingin Jehoshaphat le a mite a pei ciengun ganhingte, vante, puonsilte, le na manpha tampi tah a mu vua, tuale amate dinga a puohzawh nawn lo cieng dong uh a la uhi. Galvanlahte tam seng ahi ziehin van khawmin ni thum sung a thapaai uhi.

Misimna 31:9

Israel-te in Midian numeite le a tasente salin a man nuhi; amate in a tuuhonte ule a na zosie uzong galvan lahin a la sieng uhi.

Thupiakkikna 20:14

Ahi vangin noma adingin numeite, naupangte, ganhingte, le khuo sunga adang na zosie, a kinuasie van zosie na la ding vua, Topa na Pasien un note ang piehsa na galte’ vante utawh na nuomsa ding uhi.

Thupiakkikna 20:16

Ahi vangin Topa na Pasien un na luo ding vua ang pieh tam mite’ khuopite sunga a om hinna nei zosie na hinkhawi sih ding uhi.

Joshua 10:40

Tuaci’n Joshua in gam buppi, muoltung gam, Negeb gam, leingiem gam, gamken teng le a kumpi zosie a zo sieng hi; ama in koima khat zong a hen sih a, ahi vangin Topa, Israel Pasien in a thupieh bangin a husang zosie a sumaimang hi.

Joshua 11:11

Khum sunga teng zosie namsau tawh vatmai-in a sumaimang uhi; a husang thei khat beh kihingkhawi lo a, tuale ama in mei tawh Hazor a haltum hi.

Joshua 11:13

Hinanle Joshua in a na haltum Hazor simlo, muol tunga khuopite khat zong Israel-te in hal lo hi.

Joshua 11:15

Topa in a nasempa Moses a thupieh ma bangin Moses in zong Joshua thu piesawn a, tuaci’n Joshua zong tua bang ma-in a gamta hi; Topa in Moses a thupieh zosie Joshua in sep loin a nuasie khat zong om lo hi.

Joshua 8:2

Jericho le a kumpipa tungah na bawl bangin Ai le a kumpipa tungah zong na bawl ding hi; van kinuasiete le a ganhingte beh galvan lahin noma dingin na la ding uhi. Khuopi nua lamah a sim ding na koidap ding uhi,” a ci hi.

Joshua 8:27

Topa in Joshua a thupieh dung zui-in, Israel-te in ganhingte le khuopi sunga van kinuasiete beh gal vanlahin a la uhi.