Joshua 11:1 - Zo Bible

¹ Hazor Kumpipa Jabin in tam thu a zah ciengin, Madon Kumpipa Jobab kung, Shimron kumpipa kung, Achshaph kumpipa kung,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh tamte zou in, Hazor leengpa Jabin in khum thute azah tahin, Madon leengpa Jobab leh Shimron leengpa tualeh Akshaph leengpate,

Zokam International Version

¹ Hazor kumpipa Jabin in hih thu a zak ciangin Madon kumpipa Jobab kiang, Shimron le Acshaph kumpite kiang,

Joshua 11:1 Iomraidhean Croise

2 Samuel 10:15

Ahi vangin Israel-te in amate a zaw lam Aram-te in a thei ciengun a kikhawm uhi.

1 Kumpite 4:11

Naphath-dor gam zosie-ah Ben-abinadab; (ama in Solomon’ tanu Taphath zi-in nei hi);

1 Kumpite 9:15

Tam pen Topa’ biehinn, ama’ inn, Millo le Jerusalem kulpi, le Hazor, Megiddo, le Gezer-te lam nadinga Solomon in aana tawh a sepsah thalut teng tuotna ahi hi.

2 Kumpite 15:29

Israel kumpi Pekah hun sungin Assyria kumpi Tiglath-pileser kuonin Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, le Galilee, le Naphtali gam zosie a la hi; tuale Assyria ah salin a mite kai hi.

Isaiah 26:11

Topa aw, na khut kilamto a, hizongle amate in a mu sih uhi. Na mite dinga na deiluotna amate musahin maizumsah inlen, ang langpangte mei in katumsah in.

Isaiah 43:2

Tuite na kansan ciengin nangma tawh kang om ding hi; gunte na kansan ciengin nang ang tai sih ding hi; meikuong lai-a na pei ciengin ang hulvam sih ding a, tuale meikuong in nang ang katum sih ding hi.

Joshua 10:43

Tua ciengin Joshua in ama tawh a omton Israel-te zosie tawh Gilgal-a a giephuol vuah a kilekia hi.

Joshua 11:10

Khum hunin Joshua kiheikia-in Hazor la a, namsau tawh a kumpipa a vat hi. Khum hun masangin Hazor khuo pen tua kumpipa gamte zosie’ lutang ahi hi.

Joshua 12:19

Madon kumpi khat, Hazar kumpi khat,

Joshua 12:20

Shimron-meron kumpi khat, Achshaph kumpi khat,

Joshua 19:36

Adamah, Ramah, Hazor,

Joshua 9:2

Joshua le Israel-te sim dingin lungsim kikhatin a kisutuo uhi.

Thukhente 4:17

Tu-in Ken-te Heber’ zi Jael’ puonbuh -ah a keng guohin Sisera a tai hi; azieh pen Hazor kumpipa Jabin le Ken-te Heber’ be kikalah kilemna a om hi.

Thukhente 4:2

Tuaci’n Topa in Hazor-a kumpi sem, Canaan kumpipa Jabin’ khut sungah amate a pie hi; ama’ galkapmangpa pen Harosheth-ha-goiim ah a teng Sisera ahi hi.

Thukhente 5:19

“Kumpite kuonin a do vua, tua zaw ciengin Canaan kumpite in Megiddo tuite gei, Taanach ah a do uhi; amate in a kinuasie ngunte a nga tuom sih uhi.