Joshua 10:8 - Zo Bible

⁸ Topa in Joshua kungah, “Amate giing sin, azieh pen na khut sungah amate kang pie zo hi; na mai-ah amate khat beh a ding zo sih ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh Mangpa’n Joshua kungah, “Amaute giing vawt sin, na khut ah ka hing pedohta hi, na masangah mi khat zong ading ngam aum sih ding uhi,” a chi hi.

Zokam International Version

⁸ TOPA in Joshua kiangah, "Amaute kihta kei in; na khut sungah kong pia khin hi. Amaute khat beek in hong nang zo kei ding uh hi," a ci hi.

Joshua 10:8 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 20:13

Tua ciengin Israel kumpi Ahab kungah kamsang khat peito a, “Topa in tam bangin gen hi. Tam mihon tampi zosie na mu ei mah? En in, tuni-in na khut sungah amate kang pie ding hi; tuale keima Topa ka hi lam na thei ding hi,” a ci hi.

Rome-te 8:31

Tua ahile tam thu tungtang ah bang i gen ding vuoi? Eite lamah Pasien a pan po leh eite lang khatah koi pang zo ding ahei?

Thupiakkikna 3:2

Topa in keima kungah, “Ama giing sin, azieh pen ama le a mite le a leitang tawh nang tungah kang pie zo hi. Heshbon a uh Amor kumpipa Sihon tunga na bawl bangin ama tungah zong bawl in,” ei ci hi.

Thupiakkikna 7:24

Ama in na khut sung vuah a kumpite uh ang pie ding a, note in vansin nei panin amau’ min na phietmang ding uhi; amate na suhsiet zo masangsie-un na langkhat vuah koima pang zo lo ding hi.

Joshua 10:25

Joshua in amate kungah, “Zau sih unlen, lungkie sih un; thahat unlen, hang un; azieh pen Topa in na do uh na gal zosie uh tungah tam bangin a bawl ding hi,” a ci hi.

Joshua 10:9

Tuaci’n Joshua in Gilgal panin zan tungtawn peito-in thakhatthu-in amate a busim hi.

Joshua 11:6

Topa in Joshua kungah, “Amate giing sin, azieh pen zing cieng tu hunin amate a unpi-un a sisa-in Israel-te tungah ka pie ding hi; a sakolte uh a kapzahui na vatsan ding vua, a leengte uh mei tawh na hal ding uhi,” a ci hi.

Joshua 8:1

Tua ciengin Joshua kungah Topa in, “Zau sinlen lungkie sin. Galkap zosie zawpi inlen Ai khuo-ah tu-in peito in. En in, nangma tungah Ai kumpipa le a mite, a khuopi le a leitang kang pie zo hi.

Thukhente 6:16

Topa in ama kungah, “Hinanle keima in kang ompi ding a, Midian-te a unpi-in na vatmai ding hi,” a ci hi.

Thukhente 7:9

Khum zan ma-in Topa in ama kungah, “Tho inlen giephuol sim in; azieh pen na khut sungah kang pie zo hi.

1 Samuel 17:47

Topa in namsau le teipi tawh a hutkhiet lo lam tam muna kikhawm mi zosie in a theithei nading uh ahi hi; bang zieh ahei cile galdona pen Topa a’ hi a, ama in ka khut sung vuah note ei pie ding hi,” a ci hi.