Joshua 10:6 - Zo Bible

⁶ Gibeon-te in Gilgal giephuol-a Joshua kungah kamtai sawlin, “Na nasemte ei nuasie sin; mallang tahin ko kungah hing peito-in ei hunkhie inlen ei panpi in; azieh pen ko ei do dingin muoltung gama teng Amor kumpi zosie ang kikhawm ta uhi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh Gibeonmiten Gilgal a giehphuol ah Joshua kungah mi asawl ua, “Na suohte hing taisan vawt sin, kintahin ka kung uah hing peitou inlen, hing hundam inlen hing panpi in, aziehpen singtang gam a teng Amor mite leengte zousie koute dou dingin akikhawmta uhi,” ava chita uhi.

Zokam International Version

⁶ Tua ciangin Gibeon-te in Gilgal giahphuala Joshua kiangah, "Na nasemte hong nusia kei in. Ko kiangah hong paito in hong hon meng in! Mualtung gama Amor kumpite khempeuh in a galhatna teng uh gawmin ko hong sim uh hi, hong huh in," ci-in thu a zasak uh hi.

Joshua 10:6 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 4:24

Tua ciengin tua nu in laa phaw pha-in a nasempa kungah, “Gan kinawsah in; kang gen sih nah leh muon peisah sin,” a ci hi.

Phatna-late 125:2

Muolte in Jerusalem a kimkot bangin, tu-a kipanin Topa in a mite a kimkot tawntung ding hi.

Isaiah 33:22

Azieh pen eite thu ei khen pa Topa ahi a, eite uhpa zong hi hi. Topa pen eite’ kumpipa ahi hi; ama in eite ei hundam ding hi.

Misimna 13:29

Negeb gamah Amalek-te a teng uhi; muoltung gamah Hit-te, Jebus-te, le Amor-te teng uhi; tuipi gei le Jordan gun dungah Canaan-te a teng uhi,” ci-in a gen uhi.

Luke 1:39

Tua hunin Mary kisa mengmengin Judah muoltung gam khuo khatah haw a,

Thupiakkikna 1:15

Tuaci’n na minam makaite uh ahi mipil le a kizatah mite ka la a, na tung vuah a tul uh, a za uh, a sawmnga uh, a sawm uhte, le uliente-in ka pangsah a, na minam zosie sung vuah makai vaihawm dingin ka koi hi.

Joshua 10:5

Tua ciengin Amor kumpi ngate - Jerusalem kumpi, Hebron kumpi, Jarmuth kumpi, Lachish kumpi, Eglon kumpite - in a galkapte uh kaikhawmin a galkap zosie utawh a kuonto vua, Gibeon galah giephuol satin a do uhi.

Joshua 10:7

Tuaci’n Gilgal panin ama le a galkap zosie le a thahat galhangte zosie tawh Joshua a kuonto hi.

Joshua 21:11

Amate in Judah muoltung gama Hebron a kici Kiriath-arba, (Arba pen Anak’ pa ahi hi) le a kimvela lonona gamte tawh a pie uhi.

Joshua 5:10

Gilgal ah Israel-te giephuol satin a om laitahun tua hla a ni sawm le li ni nitahin Jericho zanglei-ah peisan pawi a bawl uhi.

Joshua 9:15

Tuale Joshua in amate a hinkhawi nading kilemna thuciem a bawl hi; tuale amate tungah mihonpi makaite a kiciem uhi.

Joshua 9:6

Gilgal giephuola om Joshua kungah pei-in ama le Israel-te tungah, “Kote pen a gamlapi pana ang pei ka hi uhi; tuaci’n tuni-in kote tawh thukimna khat hing bawl un,” a ci uhi.

Joshua 9:8

Amate in Joshua kungah, “Na nasemte ka hi uhi,” a ci uhi. Tuale Joshua in, “No koite na hi vuoi?” a ci hi.