Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 10:40 - Zo Bible

40 Tuaci’n Joshua in gam buppi, muoltung gam, Negeb gam, leingiem gam, gamken teng le a kumpi zosie a zo sieng hi; ama in koima khat zong a hen sih a, ahi vangin Topa, Israel Pasien in a thupieh bangin a husang zosie a sumaimang hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

40 Tuachi’n Joshua in gam pumpi abawn in, tanggam zousie, simlam gam zousie, muolhap gam ngiem zousie leh phai gam zousie leh a leengpate zousie uh athat gam a khat beeh zong hinkhawi louin, Israelte Mangpa Pasian thu pieh bangin hinna nei pouma asuchimit sieng hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

40 Tuaci-in Joshua in tua kual buppi, a mualtung gam teng, Negev, nitumna lam zang le kham kicin teng le mualpang suk le amau kumpipa ciat tawh a lakhawm hi. TOPA, Israel Pasian thupiaksa bang tektekin huu a sang khempeuh a susiamang kiuhkeuh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 10:40
26 Iomraidhean Croise  

Ama kumpi ahi zaw behin Jeroboam’ innkuon zosie that hi; Topa in Shilon-te a nasempa Ahijah’ tungtawna a gensa dung zui-in a unpi-in a suhsiet dongin ama in Jeroboam’ innkuon ah mi khat zong hen lo hi.


Tuaci’n a suonlehlahte lutin khum gam a luo vua, amate mai-ah khum gama teng Canaan-te zogawpin, a nop bangbang vua a bawl dingun a khut sung vuah kumpite le a gam mite na pie hi.


Misikhuo-ah Pasien a mangngil minam zosie le migilote a pei ding uhi.


Na peina ding gama a teng mite tawh thuciemna na bawl khah lo nadingin kidawm in. Na bawl khah leh note dingin awna thang a suoh ding hi.


Moses in Canaan gam vaan dingin amate sawlin a kung vuah, “Negeb gam sung khum munah peito-in, muoltung gamah kato unlen,


Na khuolzin maban uh zomkia unlen Amor-te’ muoltung gam le a kima gamte zong- Arabah gam, muoltung gam, Shephelah gam, Negeb gam, le tuipi dung teng- Canaan-te’ gam le Lebanon gam, gun golpi ahi Euphrates dongin pei un.


Khum hunin ama’ khuopi zosie i la vua, khuopi sima pasal, numei, le naupangte i su maimang uhi. A suohta khat beh i nuasie sih uhi.


Ama in na khut sung vuah a kumpite uh ang pie ding a, note in vansin nei panin amau’ min na phietmang ding uhi; amate na suhsiet zo masangsie-un na langkhat vuah koima pang zo lo ding hi.


tuale khum ni ma-in tua khuo a la vua, namsau tawh a vatmai uhi; Lachish a bawl bangin khum ni ma-in tua khuo sunga om zosie nasie tahin ama in a sumaimang hi.


a la vua, a kumpipa, a khuopite le a sunga om mi zosie namsau tawh a vatmai hi; amate in Eglon tunga a bawl bangin tua khuo le a sunga om mi zosie a sumaimang uhi.


ama in a kumpipa le a khuo zosie tawh tua khuo a la hi; amate in namsau tawh amate a vatmai vua, khuo sunga om mi zosie a sumaimang uhi; ama in koima hen a nei sih hi; ama in Hebron le Libnah le a kumpipa tunga a bawl bangin Debir le a kumpipa tungah zong a bawl hi.


Tuaci’n Joshua in tam gam zosie a la hi: Muoltung gam, Negeb gam zosie, Goshen gam zosie, gam niem gam le Arabah gam, Israel muoltung gam le a ngiemna gam,


muoltung gam sung, lei ngiemna gam sung, Arabah gam sung, muolpang gamken teng, senel gam sung, le Negeb gam sunga om Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te, le Jebus-te’ gamte ahi hi):


Tu-in amau’ innkuon zui-a Benjamin minamte’ khuopite Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz,


Khuopi le a sunga om zosie Topa tungah biehna-in kisusie ding hi. Ama in i sawl uh kamtaite a na phuol ziehin numei pahtat Rahab le ama tawh a inn sunga om teng beh hing ding uhi.


Jericho le a kumpipa tungah na bawl bangin Ai le a kumpipa tungah zong na bawl ding hi; van kinuasiete le a ganhingte beh galvan lahin noma dingin na la ding uhi. Khuopi nua lamah a sim ding na koidap ding uhi,” a ci hi.


Topa in Joshua a thupieh dung zui-in, Israel-te in ganhingte le khuopi sunga van kinuasiete beh gal vanlahin a la uhi.


Amate in Joshua dawngin, “Bangzieh ahei cile Topa na Pasien un ama’ nasem Moses tungah gam buppi nang hing pie-in na mai panin gam sunga teng mi zosie a suhsiet tahtah nading thu a piehna ko na nasemte kungah ei kigen hi. Note ziehin ka si ding uh ka zau mama vua, tuaci’n tam bangin ka na bawl uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan