Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 10:31 - Zo Bible

31 Tua banah Joshua in ama tawh a omton Israel-te tawh Libnah panin a pei suoh vua, Lachish imtawmin a bulu uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

31 Tualeh Joshua khu Israelte zousie toh Libnah akipat in Lakish khuo lam ah apei ua, panmun akhaw ua, akidoupita uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

31 Tua ciangin Joshua le amah tawh a omkhawm Israel khempeuh Libnah panin Lachish ah kuan uh a, a langah panmun la-in a sim uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 10:31
11 Iomraidhean Croise  

Amate in Jerusalem-ah ama a sawmdap vua, ama Lachish ah a taimang hi. Ahi vangin Lachish ah a nuadel ding mi sawlin tua tahah ama a that uhi.


Kumpipa in Lachish nuasie zo lam a zah ziehin Rabshakeh kilekia a, Assyria kumpipa in Libnah a simlam a mu hi.


Adoraim, Lachish, Azekah,


Rabshakeh kinuale a, tuale Assyria kumpipa in Libnah a sim a mu hi; azieh pen kumpipa in Lachish khuo nuasie zo ci thu ama in za zo hi.


Lachish-a teng mite aw, sakolte a leeng ah bul un; note pen Zion tanute’ mawna kipatna na hi uhi. Bangzieh ahei cile note sungah Israel’ khielna kimu hi.


Tuaci’n Jerusalem Kumpipa Adoni-zedek in Hebron Kumpipa Hoham, Jarmuth Kumpipa Piram, Lachish Kumpipa Japhia, le Eglon Kumpipa Debir-te kungah kamtai sawlin,


Topa in Israel-te khut sungah tua khuo le a kumpipa zong a pie hi; tuale ama in tua khuo le a sunga om mi zosie namsau tawh vatmai a, koima khat beh hen nei loin Jericho khuopi tunga a bawl bangin a kumpipa tungah a bawl hi.


Topa in Israel-te khut sungah Lachish pie a, ama in a ni ni ni-in Lachish la a, Libnah a bawl bangin tua khuo le a sunga om mi zosie namsau tawh a vatmai hi.


Tua ciengin Amor kumpi ngate - Jerusalem kumpi, Hebron kumpi, Jarmuth kumpi, Lachish kumpi, Eglon kumpite - in a galkapte uh kaikhawmin a galkap zosie utawh a kuonto vua, Gibeon galah giephuol satin a do uhi.


Jarmuth kumpi khat, Lachish kumpi khat,


Lachish, Bozkath, Eglon,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan