Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 10:3 - Zo Bible

3 Tuaci’n Jerusalem Kumpipa Adoni-zedek in Hebron Kumpipa Hoham, Jarmuth Kumpipa Piram, Lachish Kumpipa Japhia, le Eglon Kumpipa Debir-te kungah kamtai sawlin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tuaziehin Jerusalem leengpa Adoni-Zedek in Hebron leengpa Hoham, Jermuth leengpa Piram, Lakish leengpa Japhia leh Eglon leengpa Dabirte kungah mi asawl a;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 Tua ciangin Jerusalem kumpipa Adoni-Zedek in Hebron kumpipa Honam, Jarmuth kumpipa Piram, Lachish kumpipa Japhia le Eglon kumpipa Debir-te tungah,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 10:3
19 Iomraidhean Croise  

Sarah pen Canaan leitang Kiriath-arba (tua pen Hebron) munah a si hi. Sarah ziehin Abraham da-in a kap hi


Tuaci’n ama kungah, “Tu mama-in pei inlen, na sanggamte le tuuhonte a dam na vuoi mah va en tan; ka kungah ei genkia in,” a ci hi. Tuaci’n Hebron kuom panin ama a sawl hi. Shechem ah ama a tung a,


Hebron-a Judah innkuon tungah David kumpi a suo hun sung pen kum sagi le hla guh ahi hi.


Judah kumpi Hezekiah in Lachish-a Assyria kumpi kungah mi sawl a, “Ka gamta khiel ta hi; ka kung panin nuakia ta’n; nei nget popo kang pie ding hi,” a ci hi. Assyria kumpipa in Judah kumpipa Hezekiah kungah ngun talent zathum le kham talent sawmthum ngen hi.


Assyria kumpipa in Tartan-te, Rabsaris mite le Rabshakeh-te, galkap hon tampi tawh Lachish panin Jerusalem-a Kumpi Hezekiah kungah a sawl hi. Amate kuonto-in Jerusalem a tung uhi. Amate a tun ciengun amate pei-in Puonsawppa’ Lo zotna lampi-a om buol tungnung tuilahna gei-ah a ding uhi.


Adoraim, Lachish, Azekah,


Khum hun pen Babylon kumpipa in Jerusalem le a omlai Judah khuopite ahi Lachish le Azekah a sim laitah uh ahi hi; bangzieh ahei cile Judah khuopite lahah kulpi a nei khuopi tam gel beh om ta bo hi.


Lachish-a teng mite aw, sakolte a leeng ah bul un; note pen Zion tanute’ mawna kipatna na hi uhi. Bangzieh ahei cile note sungah Israel’ khielna kimu hi.


Negeb lamah amate peito-in Hebron a tung uhi; tua munah Anak’ suon le hlahte ahi Ahiman-te, Shesai-te, le Talmai-te a na om uhi. (Hebron khuo pen Egypt gama Zoan khuo sangin kum sagi-in kisat masazaw hi.)


Joshua in Ai khuo a lah dan, tua khuo a suhmaimang dan, Jericho le a kumpite tunga a bawl dan teng le Gibeon-a tengte in Israel-te tawh kilemna bawlin amate lahah a opton dan teng uh Jerusalem Kumpi Adoni-zedek in a zah ciengin,


Amate in tua bangin bawlin leihawm panin kumpi ngate, Jerusalem kumpi, Hebron kumpi, Jarmuth kumpi, Lachish kumpi, le Eglon kumpite, ama kungah a peipi uhi.


Lachish panin Joshua le Israel-te zosie pei suohin, Eglon khuo imtawmin a bulu uhi;


Tua ciengin Amor kumpi ngate - Jerusalem kumpi, Hebron kumpi, Jarmuth kumpi, Lachish kumpi, Eglon kumpite - in a galkapte uh kaikhawmin a galkap zosie utawh a kuonto vua, Gibeon galah giephuol satin a do uhi.


Tu-a tam Hebron’ min pen nidang lai-in Kiriath-arba kici hi; tam Arba pen Anak-te lahah mi lienpen khat ahi hi. Tuale khum gamah gal kidona a veng hi.


Humtah, Kiriath-arba ( Hebron a kici ), le Zior: khuopi kuo le a khuoneute utawh ahi hi.


Ahi vangin Judah mite in Jerusalem-a teng Jebus-te a notkhie zo sih uhi, tuaci’n tuni dongin Jebus-te pen Judah mite tawh Jerusalem-ah a tengton uhi.


Zela, Haeleph, Jebus (Jerusalem a cina), Gibeah le Kiriath-jearim, khuopi sawm le li le a khuoneute tawh ahi hi. Tam pen a innkuon utawh kizui-in Benjamin minamte’ gouluo ahi hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan