Joshua 10:24 - Zo Bible

²⁴ Amate in Joshua kungah kumpi ngate a peipi zaw ciengun, Joshua in Israel-te zosie hlanin ama tawh a kuonton galhang makaite kungah, “Keima ei nai unlen tam kumpite ngawngah na keng uh ngam un,” a ci hi. Tua ciengin amate in zong nai-in a ngawng vuah a keng a ngam uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh tambang ahing hi a, Tua leengte Joshua kunga ahing pui tahun, Joshua in Israel tate zousie ahankhawm a, amatoh kuontou galkap mite lah a lamkai deu deute kungah, “Hing nai unlen, tam leengte ngawng na kengun tuon un: achi a,” tuachi’n ahing pei ua angawnguh ahing totpieh uhi.

Zokam International Version

²⁴ Amaute in hih kumpi ngate Joshua kiangah a paipih uh ciangin, amah in Israel mite khempeuh khawma, amah tawh gal kuankhawm galkap ukte kiangah, "Hong pai unla hih kumpite ngawng na khe-un sik un," a ci hi. Amaute a mai-ah paikhia uh a amaute ngawng a siksak uh hi.

Joshua 10:24 Iomraidhean Croise

2 Samuel 22:39

A tho zo nawn lo dingin amate sumangin ka satpua a; ka kephang nei-ah amate puamat uhi.

2 Samuel 22:41

Nangma in ka galte, kei ei mudate, na nuakiasah a, keima in amate ka susie gawp hi.

Phatna-late 107:40

ama in a bawlsiete tungah a lungkim lona sungsuhin, lam op lona gamlahah kivielesah kawikawi a,

Phatna-late 110:1

Topa in ka pu pa kungah, “Na galte na keng ngahna ka hisah masangsie, ka ziet lamah to in,” a ci hi.

Phatna-late 110:5

Na ziet lamah Topa om hi; ama’ thangpai ni-in ama in kumpite a suzan ding hi.

Phatna-late 18:40

Nangma in ka galte na letaisah a, keima ei mudate ka susie hi.

Phatna-late 91:13

Humpi le gulsum na tuon ding a, humpi khanglai le gulpi zong na tuoncil ding hi.

Isaiah 51:23

Note kungah, “Na tung vua lam ka hlah thei nadingun na khupbawh un,’ ang ci, no ang bawlsie mite’ khut sung panin tua haipi ka koi ding hi,” a ci hi. Na ngumzang uh leilah bangin bawlin, khuolai lampi bangin amau’ lam hlah nading na bawl zo ta uhi,” a ci hi.

Malachi 4:3

Keima in na kang sep ni ciengin note in migilote na tuoncil ding uhi, azieh pen amate ka ketaw nei-a leivui tawh a kibang ding uhi.

Rome-te 16:20

Nopsahna Pasien in a sawt loin Satan tuoncilin na keng nei vuah ang koi ding hi. Note tawh i Topa Jesu Khris’ hepina hing om taheh!

Thupiakkikna 33:29

Israel aw, nang mi nuomsa na hi hi! Nang ang kipanpina lum le na guolzawna namsau ahi, Topa in nang banga a hutdam mi koi om ahei? Na galte in hing mai-etin, na kung ang pei ding vua, tuaci’n note in a elzang uh na tuoncil ding uhi.

Hebrews 1:13

Ahi vangin ama in vantung mite koi pen tungah, “Na galte na keng ngahna ka hisah masangsie ka zietlamah to in,” a ci ngai ta ahei?

Thukhente 8:20

Tuaci’n ama in a tapa tapen Jether kungah, “Pei inlen amate va that ta vawi!” a ci hi. Ahi vangin tangval pa in a namsau dawh ngam lo hi, azieh pen ama naupang lai hi.