Joshua 10:14 - Zo Bible

¹⁴ Tua masang hitale tua hun zaw hitale Topa in mihing khat’ thu a ngai tua ni bang nidang om ngai lo hi; azieh pen Topa in Israel-te dingin gal dopieh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Mangpa’n khumbanga mihing aw angaikhiet ni bangin, amasangin ni aum ngai mawngmawng sih a, Mangpa’n Israelte dingin adoupieh ahi.

Zokam International Version

¹⁴ Tua nung ahi-a, tua ma ahi zongin TOPA in tua ni banga mihing thu a ngaih hun a om ngei kei hi. TOPA in Israel adingin dosak takpi ahi ve maw!

Joshua 10:14 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 14:14

Topa in note dingin gal ang simpieh ding a, tuaci’n na op hit hiet ding beh uh ahi hi,” a ci hi.

Paikhiatna 14:25

Ama in a amau’ leengkangte a awsah ziehin hamsapi-in a hawl uhi. Egypt-te in, ”Israel-te mai panin taimang ta vai, azieh pen Topa in amate dingin Egypt-te a do hi,” a ci uhi.

Isaiah 38:8

En in, keima in Ahaz kumpipa’ ni-nai tungah nitum kuona a liepsuh nihlim pen kal sawm ka nuatawn sah ding hi,” a ci hi. Tuaci’n ni-nai tungah a liepsa ni kal sawm a nuatawn hi.

Zechariah 14:3

Tua ciengin Topa kuonin gal kido huna kido bangin tua minamte a do ding hi.

Luke 17:6

Topa in amate kungah, “Note in ankamtang cie upna na nei uleh tami nailung kung tungah, ‘Kiphungkal inlen, tuipi sungah va po in,’ na ci thei ding vua, na thu uh ang mang ding hi.

Thupiakkikna 1:30

Na masang vua a pei Topa na Pasien un Egypt gam sungah na mitmu mama-un a bawl bangin ama in note dingin gal ang simpieh ding a,

Joshua 10:15

Tua ciengin Joshua in ama tawh a om Israel-te zosie tawh Gilgal-a giephuol-ah a kilekia hi.

Joshua 10:42

Israel-te’ Topa Pasien in Israel-te adingin gal a dopieh ziehin Joshua in hun khat sungin tam kumpi zosie le a leitang uh a la sieng hi.

Joshua 23:3

tuale note ziehin Topa na Pasien un tam minam zosie tungah a sepsa zosie na mu zo ta uhi. Bang ding ahei cile note dinga gal ang dopieh pa khu Topa na Pasien uh ahi hi.