Joshua 10:1 - Zo Bible

¹ Joshua in Ai khuo a lah dan, tua khuo a suhmaimang dan, Jericho le a kumpite tunga a bawl dan teng le Gibeon-a tengte in Israel-te tawh kilemna bawlin amate lahah a opton dan teng uh Jerusalem Kumpi Adoni-zedek in a zah ciengin,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh tambang ahing hia, Jerusalem leengpa Adoni-Zedek in Joshua in Ai khuo alah a, asuhmang a, Jeriko khuo leh a leengpa tunga abawl bangin, Ai khuo leh a leengpa tungah zong abawlta hi; tualeh Gibeon a tengten Israelte toh kilemna abawlta ua, alah uah atengta uhi chi azahtah in;

Zokam International Version

¹ Tu-in Joshua in Ai la-in susia c dimdema Jericho le a kumpipa tunga a bawl bangin Ai le a kumpipa tungah bawla, tuateh Gibeon mite in Israel tawh kilemna thuciam bawl uh a, amaute kiangah teng uh hi, ci-in Jerusalem kumpipa Adoni-Zedek in a za hi.

Joshua 10:1 Iomraidhean Croise

Piancilna 14:18

Salem Kumpipa Melchizedek in an le lenggazu a puoh hi; ama pen Sangpen Pasien’ siempu ahi hi.

Hebrews 7:1

Tami Melchizedek kici pen Salem kumpipa, Sangpen Pasien’ siempu hi a, ama in kumpite a zawna panin ang kilekia Abraham na dawnin thupha a pie hi.

Joshua 10:3

Tuaci’n Jerusalem Kumpipa Adoni-zedek in Hebron Kumpipa Hoham, Jarmuth Kumpipa Piram, Lachish Kumpipa Japhia, le Eglon Kumpipa Debir-te kungah kamtai sawlin,

Joshua 6:21

Tua ciengin amate in khuopi sunga om nupi, pasal, khanglai le tehsie, bawng tang, tuu le laa zosie namsau tawh a thatgam uhi.

Joshua 8:2

Jericho le a kumpipa tungah na bawl bangin Ai le a kumpipa tungah zong na bawl ding hi; van kinuasiete le a ganhingte beh galvan lahin noma dingin na la ding uhi. Khuopi nua lamah a sim ding na koidap ding uhi,” a ci hi.

Joshua 8:21

A budapte in khuopi a lah zawhna ule Joshua le Israel-te zosie in a kitungto khuopi meikhu a mu ciengun kilehei-in Ai mite a vatgawp uhi.

Joshua 9:3

Ahi vangin Gibeon-a teng mite in Jericho le Ai tunga Joshua bawlsate a zah ciengun