Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 1:7 - Zo Bible

7 Tha hatin hang inlen, ka nasempa Moses ang pieh thukham zosie tawh kizui-in na gamtat ding limtahin ngaisun in; na peina popo-ah na lawcin thei nadingin zietlam ahi a, veilam ahi zongin piel sin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Ka suohpa Mosi in dan zousie zui dinga thu ahing pieh zousie zui chinten a bawl dingin, hattah leh hangsantahin um pouma photin: na peina pou a na lamzan zel theina dingin na zietlam ahiei, na veilam ahiei ah, pielsan vawt sin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

7 Hat inla hang mahmah in. Ka nasempa Moses in nang hong piak thukham khempeuh limtakin mang in; na paina peuhah na gualzawh theih nadingin veilam ahi-a taklam ahi zongin pialsan kei in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 1:7
25 Iomraidhean Croise  

“Kei ka hi leh leitung mi zosiete’ peina lampi-ah a pei ding ka hi ta hi. Thakhauh inlen hangsan in.


Moses’ thukham sunga kigiel bangin Topa na Pasien’ thuhilnate kemcingin a lampite tawn inlen, a thukhamte, a thupiehte, a biehna ngainate, le a teci pannate zui siem in. Tua bangin bawl po lacin na sepna zosie le na kiheina zosie-ah na dau ang pei ding hi.


Topa muna-ah a manin gamta a, a pa David’ lampi zosie zui hi; zietlamah hile veilamah hile ama piel lo hi.


Tua ciengin Israel adinga Topa in Moses kungah a pieh thukhamte le biehna ngaina kipte na zui siem nah leh na maa a vang ding hi. Thakhauh inlen hang in. Zau malmal sinlen lungkie sin.


Hinanle nang na hi leh hang in! Na nasepna thaman ang kipie ding ahi ziehin na khut zawsah sin,” a ci hi.


Ama in ama tunga Pasien zatah ding a hil Zechariah hun sungin Pasien sui hi; tuale Topa a sui laisie Pasien in ama lawcingsah hi.


Topa in Satan kungah, “Ka nasem Job na phawh kha ngai ei mah? Nuol a baang lo, a thutang, Pasien giingin sietna a pel ama tawh a kibang leitungah om lo hi,” a ci hi.


Vanglien Topa Pasien aw, ka ngaingai uh ei bangsahkia in; hutdam ka hi thei nadingun na mai hing tangsah in.


Ziet le vei-ah piel vawt sin; sietna panin na keng hei in.


Keima in dihna lampi ka zui a, thutang lampi dung tawnin,


Ama in, “Ang ki-it mama pa aw, zau sin, nang adingin lungmuon a om hi. Na tha khausah inlen hangsan in!” ei ci hi. Ama in kei ei hopi ciengin ka tha ang hat pai a, “Ka pu aw thu gen in, azieh pen nang in kei nei thakhausah ta hi,” ka ci hi.


ama tungah a khut ngam a, Topa in Moses tungtawna a gen bangin ama tungah thuneina za a pie hi.


Tua ciengin thahatin na luo ding uh leitangah pei-in galkai-in na luo thei nadingun tuni-a na kung vua kang gen tami thupieh zosie a unpi-in zui un,


Kang thupieh zosie limtahin na zui ding uhi; tua khu belap loin zong na lakhie sih ding uhi.


Amau’ leitang i la vua, Reuben-te, Gad-te le Manasseh minam alangte tungah luo dingin i pie hi.


Tua ahi ziehin na sepna uh bangkim ah na lamzan thei nadingun tami thuciemna kammalte limtahin zui un.


Tua ciengin Moses in Joshua hlanin Israel-te zosie’ mitmu-in ama kungah tam bangin a gen hi: “Thahat inlen hangsan in, bangzieh ahei cile Topa in a pu a pate uh tungah pieh dinga a ciemsa gamah tam mite zawpi ding khu nangma na hi hi; nangma in amate khum gam na luosah ding hi.


Kang thupiehte belap loin zong ladawh sih unlen, kang thupieh ahi Topa na Pasien uh’ thukhamte na zui ding uhi.


Tua ahi ziehin Topa na Pasien un ang thupiehsa banga na gamtat nadingun kidawm un; zietlam ahiei veilam ahiei-ah na piel sih ding uhi.


Topa’ nasem Moses a si zaw ciengin Topa in Moses’ a hupa Nun tapa Joshua hopi-in,


Na kam le tami thukham laibu na kilawisah sih ding hi; tua sunga kigiel teng zosie tawh kizui-in limtaha na gamtat thei nadingin sun le zanin na lung ngaingai ding hi. Tua hile na ma vang ding a, na lawcing ding hi.


Tam bangin thu kang pie hi: Tha hat inlen hang in. Zau sinlen lungkie sin, azieh pen na peina popo-ah nangma tawh Topa na Pasien ang om hi,” a ci hi.


Topa in a nasempa Moses a thupieh ma bangin Moses in zong Joshua thu piesawn a, tuaci’n Joshua zong tua bang ma-in a gamta hi; Topa in Moses a thupieh zosie Joshua in sep loin a nuasie khat zong om lo hi.


Tua ahi ziehin Moses’ thukham laibu sunga kigielte zosie limtahin zui-in semin, ziet le vei-ah piel sih unlen,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan