Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 1:2 - Zo Bible

2 “Ka nasempa Moses si zo hi. Tu-in ding inlen nangma le tam mite zosie in Jodan gun kantanin Israel-te tunga ka pieh gam sungah pei un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 “Ka suohpa Mosi lah ashita a, tuaziehin tuin thou inlen, nang leh tam mipite zousie, Israel tate kunga kapieh gam zuon dingin tam Jordan galkaita un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 "Ka nasempa Moses si ta hi. Tua ahi ciangin tu-in amaute - Isreal-te tunga ka piak ding gamah pai dingin, Jordan Gun galkah dingin nang le hih mite khempeuh kithawi un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 1:2
13 Iomraidhean Croise  

Tulaitah pemta na hina leitang ahi Canaan leitang zosie, nang le nang zaw cienga na suonlehlahte tungah na nei den dingun kang pie ding hi; kei pen amau’ Pasien ka hi ding hi,” a ci hi.


Nangma in a suon a hlahte uh vana aasi za-in na pungsah a, a pu a pate lutin a luo ding vua na gensa gam sungah amate na peipi hi.


Topa in Satan kungah, “Ka nasem Job na phawh kha ngai ei mah? Nuol a baang lo, a thutang, Pasien giingin sietna a pel ama tawh a kibang leitungah om lo hi,” a ci hi.


Tam sungah ka tuhdet, ka teeldawh, ka lungkimna ka nasem pa a om hi; ama tungah ka hlagau ka koi zo ta a, ama in minamte tungah thutang a puoh ding hi.


Ka nasem Moses tawh tua bang ahi sih a; ka inn sung thu vannuoi ama ki-ap sieng ahi hi.


Ahi vangin Joshua thu pie inlen, ama hantawhin thakhausah in. Bangzieh ahei cile tam mite mai-ah ama pei-in galkai ding a, nangma in na mu ding leitang amate luosah ding hi,” ei ci hi.


Tua ciengin Moses in Joshua hlanin Israel-te zosie’ mitmu-in ama kungah tam bangin a gen hi: “Thahat inlen hangsan in, bangzieh ahei cile Topa in a pu a pate uh tungah pieh dinga a ciemsa gamah tam mite zawpi ding khu nangma na hi hi; nangma in amate khum gam na luosah ding hi.


Tua ciengin Topa’ thupieh bangin Moab gam sungah Topa’ nasem Moses a si hi.


Topa’ nasem Moses a si zaw ciengin Topa in Moses’ a hupa Nun tapa Joshua hopi-in,


“Giephual ah pei unlen, mite tam bangin thupie un: ‘Na lam-an ding uh kiging un; azieh pen Topa na Pasien un na nei ding vua ang pieh leitang a luo dingin ni thum sungin tam Jordan a galkai ding na hi uhi,’ ci un,” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan