Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 1:17 - Zo Bible

17 Sil bangkimah Moses thu ka man bang tehtehun na thu ka mang ding uhi. Topa na Pasien in Moses a ompi bangin nang zong hing ompi taheh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Sil bangkim a Mosi thu ka zuizel bang un nang thu zong ka zuizel ding uhi: Mosi a umpi bangin Mangpa na Pasian in nang hing umpi phot mai hen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

17 Moses thu khempeuh ka man bang tektekun nang thu kong mang ding uh hi. TOPA na Pasian in Moses a ompih bangin nang zong hong ompih tapeuh hen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 1:17
19 Iomraidhean Croise  

Na nasem nu in, ‘Ka pu kumpipa’ kammal in ei toidamsah ding hi,’ ci-in ngaisun hi; bangzieh ahei cile ka pu kumpipa pen a sie le a pha khentel thei Pasien’ vantungmi tawh kibang hi. Nang tawh Topa na Pasien hing omton taheh!” a ci hi.


Ka pu kumpipa tawh Topa a opton bangin Solomon tawh zong omton hinlen, ka pu kumpi David’ topha sangin ama’ topha liensah zaw taheh,” a ci hi.


David in a tapa Solomon kungah, “Hattah le hangsan tahin om inlen sem in. Zau sinlen lungkie sin; azieh pen Topa Pasien, keima’ Pasien in nangma ang ompi hi. Topa’ biehinn nasepna zosie a kizaw sieng masangsie ama in nangma ang tamasah sih ding a, zong ang nuasie sih ding hi.


Gimna ni ciengin Topa in nang hing dawng hinlen! Jacob Pasien’ min in nangma hing dal taheh!


Na lunggulnate hing pie hinlen, na gelna zosie hing tangtungsah taheh.


Topa aw, kumpipa tungah guolzawna pie in; kote in kang hlat ciengun nangma in ei dawng in.


Tuaci’n Topa in Moses kungah, “A sunga Hlagau nei mipa ahi Nun’ tapa Joshua zawpi inlen ama tungah na khut ngam in.


Israel mihon zosie in a thu a man thei nadingin thuneina pawlkhat ama na pie ding hi.


A mai-a pei mihonte le a nua lama pei mihonte in, David’ Tapa tungah Hosanna! Topa’ min tawh ang pei pa in thupha nga taheh! Van a sangna munah hosanna!” ci-in a kiko uhi.


Moses in ama tungah a khut ngam zo ahi ziehin Nun’ tapa Joshua lungsim pilna tawh kidim hi; tuale Israel-te in ama’ thu a mang vua, Topa’ thupiehsa bangin a gamta uhi.


Amate in tam bangin Joshua a dawng uhi: “Kote in nei thupieh zosie ka sem ding vua, nei sawlna popo-ah ka pei ding uhi.


Na thupiehnate a ledo le na kammal a mang lo poma, na thupieh popo a mang lo poma kithat ding hi. Thahatin na han ding beh ahi hi,” a ci uhi.


Na hin sung tungtawnin koima in ang langpan zo sih ding hi. Moses tawh ka opton bangin nang tawh zong kang om ton ding hi; kang tamasah sih ding a, zong kang nuasie sih ding hi.


Tam bangin thu kang pie hi: Tha hat inlen hang in. Zau sinlen lungkie sin, azieh pen na peina popo-ah nangma tawh Topa na Pasien ang om hi,” a ci hi.


Tua ni-in Israel-te mai-ah Topa in Joshua lamsang hi; tuale amate in Moses a zatah bang ma-un a hinsung tungtawnun Joshua zong a zatah uhi.


David in, “Humpi kecin le vom kecin pana ei hunkhie ahi tua Topa in tami Philistia-pa’ khut sung panin zong ei hunkhie ding hi,” a ci hi. Tuaci’n Saul in David kungah, “Va pei ta’n, nang tawh Topa hing om taheh!” a ci hi.


Ahi vangin ka pa in nang tungah sietna ang bawl sawm a, tuale nang hing theisah loin bihtaha na pei nadingin kang sawl sih tah leh Topa in keima Jonathan ei dawm sih taheh!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan